De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
component
componente
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
the mqseries services component does not have the authority it requires. (amq4216)
il componente mqseries services non dispone delle autorizzazioni necessarie.(amq4216)
Última actualización: 2001-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the websphere mq services component does not have the authority it requires. (amq4216)
il componente dei servizi di websphere mq non dispone dell'autorizzazione necessaria. (amq4216)
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the mqseriesservices component does not have the authority to create the default configuration. (amq4217)
il componente mqseriesservices non dispone dell'autorizzazione per creare la configurazione predefinita. (amq4217)
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the default service component that implements the service is the object authority manager (oam).
il componente del servizio predefinito che implementa questo servizio è oam (object authority manager).
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the authorization service component, known as the object authority manager (oam), is supplied with the product.
il componente del servizio di autorizzazione, noto come oam (object authority manager), viene fornito con il prodotto.
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you can back up individual components of the certification authority data.
È possibile eseguire il backup dei singoli componenti dei dati dell'autorità di certificazione.
Última actualización: 2006-12-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can restore individual components of the data used by the certification authority.
È possibile ripristinare i singoli componenti dei dati utilizzati dall'autorità di certificazione.
Última actualización: 2006-12-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there was very efficient cooperation between all the components of the budgetary authority.
vi è stata un' efficientissima cooperazione fra tutte le componenti dell' autorità di bilancio.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the authority has established different components for domestic and non-domestic:
l'autorità ha definito componenti differenti per i clienti domestici e non domestici:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it establishes an independent european food authority as a key component to implement this new approach.
il regolamento istituisce un'autorità europea per gli alimenti come componente chiave per realizzare questo nuovo approccio.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the credit institutions shall communicate the results and any component data required to the competent authorities.
gli enti creditizi notificano alle autorità competenti i risultati ottenuti e gli elementi di calcolo richiesti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on the question of the development component, the french authorities have made the following comments:
relativamente alla questione della «componente sviluppo», le autorità francesi formulano le seguenti osservazioni:
Última actualización: 2015-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
approval authorities shall accept any system, component or separate technical unit eu type-approval instead of the alternative requirements.
le autorità di omologazione accettano qualsiasi omologazione ue per tipo di sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti al posto delle prescrizioni alternative.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as can be seen from work done in the european judicial network in criminal matters, judicial cooperation between the member states enjoys the direct benefit of networking between the component authorities.
come dimostrato dai lavori condotti all'interno della rete giudiziaria europea in materia penale, la cooperazione giudiziaria fra stati membri trae concreto beneficio dall'organizzazione in rete delle autorità competenti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the trust authority component includes portions of db2 universal database software ("db2 components") under a restricted license.
la componente trust authority comprende parti del software db2 universal database ("componenti db2") in base ad una licenza limitata.
Última actualización: 2000-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
components :
componenti :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 19
Calidad: