Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to cool down
Italiano
raffreddare
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
let cool down.
Italiano
fate raffreddare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
cool down exercise
Italiano
esercizio di raffreddamento
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
cool-down requirements
Italiano
prescrizioni in materia di raffreddamento
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
if i lay down now
Italiano
se mi fermo ora
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
let cool down and serve.
Italiano
lasciar intiepidire e servire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
natural or forced cool down
Italiano
raffreddamento naturale o forzato
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
let will a little cool down.
Italiano
faccia un po' ostynet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
forced cool down 4.3.3.
Italiano
raffreddamento forzato 4.3.3
Última actualización: 2017-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
i know that if i lay down now
Italiano
so che se ora mi sdraio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
and then leave them to cool down.
Italiano
lasciarli raffreddare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
get the biscuits and let it cool down.
Italiano
sfornate i biscotti e fate raffreddare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
natural or forced engine cool-down
Italiano
raffreddamento naturale o forzato del motore
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
it can heat up and cool down very quickly.
Italiano
inoltre sono possibili minimi tempi di riscaldamento e di raffreddamento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
let it cool down before slicing and serving.
Italiano
lasciarla intiepidire prima di tagliarla a fette e servire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
engine cool-down (cold start test only)
Italiano
raffreddamento del motore (solo prove con avviamento a freddo)
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
place the content in a plate to cool down.
Italiano
versate il composto in un piatto e lasciatelo raffreddare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
allow the asparagus to cool down briefly when cooked. 4.
Italiano
lasciar raffreddare gli asparagi cotti. 4.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
a natural or forced cool-down procedure may be applied.
Italiano
il raffreddamento si può ottenere in modo naturale o forzato.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE