De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cover note
nota di trasmissione
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
you will receive a cover note.
riceverà subito una conferma di copertura provvisoria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notes of cover:
note di copertina:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cover note : strengthening the eu's economy :
nota di accompagnamento: rafforzare l'economia dell'ue:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data for sweden only cover persons aged less than 85; see methodological note.
i dati per la svezia coprono solo le persone di età inferiore a 85 anni; v. nota metodologica.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note: this item does not cover vehicle radiators.
nota: questa voce non contempla i radiatori per veicoli.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
note: the use of a winter set protection cover is recommended.
e’ consigliato l’uso di un winter set di protezione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notes: the use of a winter set protection cover is recommended.
nota: è consigliato l’uso di un winter set di protezione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note: this item does not cover electrolytic cells defined in item 1b225.
nota: questa voce non contempla le celle elettrolitiche definite in 1b225.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in this cover note, the council draws specific attention to three main priorities for policy action, namely:
nella nota di accompagnamento il consiglio richiama in particolare l'attenzione sulle tre priorità principali per l'azione politica, ossia:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another note: my father accidentally left his camera case in the cover shot!
un'altra nota: mio padre accidentalmente lasciato il suo caso macchina fotografica nella foto della copertina!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr braghin raised a point of order involving the inclusion of a cover note to identify clearly the report as a ccmi document rather than an eesc position.
braghin presenta una mozione d’ordine, con la quale chiede di premettere alla relazione l’esplicita menzione che questa costituisce non tanto la posizione del cese, bensì un documento della ccmi.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite of your sense of humour, notable in the witty cover notes, your compositions do not seem to be reassuring at all.
a dispetto del tuo senso dell umorismo, notabile nelle spiritose note di copertina, le tue composizioni non sembrano del tutto rassicuranti.
a cover note and a working document setting out the commission's current thinking on the new eu capital adequacy framework for banks and investment firms were published as the basis for this dialogue.
come base per questo dialogo sono stati pubblicati una nota introduttiva e un documento di lavoro che presentano le riflessioni della commissione in merito al nuovo quadro di regolamentazione comunitaria sull' adeguatezza patrimoniale delle banche e delle società di investimento.
in the cover notes to your records, enrico de angelis wrote that the brasilian song has basically remained a "niche" phenomenon.
nelle note di copertina ai suoi dischi, enrico de angelis scrive che la canzone brasiliana è rimasta sostanzialmente un fenomeno "di nicchia".
in a cover note to the 2003-05 broad economic policy guidelines (bepgs) the ecofin council highlighted three main priorities for policy action in the coming year:
in una nota di trasmissione degli indirizzi di massima per le politiche economiche per il periodo 2003-05, il consiglio ecofin ha sottolineato tre priorità principali per l'azione politica nel prossimo anno:
cover notes and copies of letters concerning legislative acts addressed to the council by other institutions or bodies of the european union or, subject to article 4(5) of regulation (ec) no 1049/2001, by a member state;
note di trasmissione e copie di lettere riguardanti atti legislativi trasmessi al consiglio da altre istituzioni o organi dell'unione europea o, fatto salvo l'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (ce) n. 1049/2001, da uno stato membro;