De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
although your critical machines have vibration shutdown protection systems in place to prevent catastrophic failure, is your plant really protected?
sebbene i vostri macchinari critici dispongano di sistemi di protezione per alte vibrazioni in grado di evitare guasti disastrosi, pensate che il vostro impianto sia davvero protetto?
the new g8 plan merits critical consideration, given the failures of previous plans to help africa.
il nuovo piano del g8 va valutato con cautela, considerati gli insuccessi dei piani elaborati in passato per l' africa.
approaches with critical equipment failures (e.g. electrical systems, auto flight systems, ground and/or airborne ils/mls systems and status monitors);
avvicinamenti con avaria agli equipaggiamenti ed apparati critici (ad esempio impianto elettrico, sistemi di controllo automatico del volo, impianti ils/mls di terra e/o di bordo e relativi dispositivi di monitoraggio a terra;