De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
custom fees
tasse personalizzate
Última actualización: 2017-06-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
customs fees, freight forwarder
spese spedizioniere
Última actualización: 2019-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postal fees for customs presentations
tariffe postali per presentazioni in dogana
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
these included sg&a and profit of the german importer, as well as transportation, insurance and custom fees within the community.
essi hanno riguardato le sgav e i profitti dell'importatore tedesco come pure i costi di trasporto e assicurazione e i diritti doganali all'interno della comunità.
Última actualización: 2016-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
any additional taxes or custom's fees that are assessed to the member by local agencies are the sole responsibility of the member/customer.
il membro/cliente è il solo responsabile di imposte o accise aggiuntive stabilite per il membro dalle agenzie locali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are no additional custom fees or duties on products shipped to countries within the european union. customers will not have to pay anything extra on receipt of their products.
non ci sono costi aggiuntivi o dazi sui prodotti commercializzati in paesi all'interno dell'unione europea. i clienti non dovranno pagare nulla alla consegna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
note: any customs fees and duties are paid by the customer.
nota: eventuali dazi e spese doganali sono da intendersi a carico del cliente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you think you are paying too much for your freight and/or inland charges such as trailer, custom fees, and commodity inspection fees, contact us for a quote.
se pensate che state pagando troppo per le vostre merci e / o oneri interni quali rimorchio, tasse doganali, e materie prime tasse d'ispezione, contattaci per un preventivo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, the customs authorities may charge fees or recover costs where specific services are rendered.
tuttavia, esse possono applicare oneri o recuperare costi per determinati servizi resi.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caution: latin america very high customs fees, please inquire before placing an order.
attenzione : america latina tasse doganali molto alte, siete pregati di informarvi prima di effettuare un ordine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4.2 please note when ordering from countries which impose import tariffs that abc international sp no influence on the amount of customs fees or taxes to be paid in your country has.
4,2 si prega di notare al momento dell'ordine da paesi che impongono dazi all'importazione che la abc international sp. nessuna influenza sulla quantità di tasse doganali o tasse da pagare nel vostro paese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to achieve this, however, the world trade negotiations must be brought to an end, subsidies to european farmers must be lowered and us customs fees must be reduced.
a tal fine tuttavia i negoziati commerciali a livello mondiale devono giungere al termine, occorre abbattere i sussidi agli agricoltori europei e ridurre i dazi doganali statunitensi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
delivery times may vary from country to country, from a minimum of 24 hours to a maximum of 6 days. (dhl you will pay for customs fees (where applicable), to the delivery of the package will be asked to re repay the amount advanced for you).
i tempi di consegna possono variare da nazione a nazione, da un minimo di 24 ore ad un massimo di 6 giorni. ( dhl pagherà per voi gli oneri doganali ( dove presenti ), alla consegna del pacco vi verrà chiesto ri rimborsare l'importo anticipato per voi ).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: