Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a woman can ask her dad to talk to her husband that they should be different, and if the man agrees to it then that is fine.
una donna può chiedere a suo padre di parlare con il marito che dovrebbero essere diversi, e se il marito è d'accordo è buono.
a mom or dad to leave the kids at daycare or school, then getting to his own job which today often are sedentary.
una madre o un padre dovrebbe lasciare i bambini al nido oa scuola poi raggiungere il proprio lavoro, che oggi sono spesso sedentaria.
the baby carrier babybjorn comfort carrier allows mums and dads to carry their baby up to 2 years old.
il marsupio babybjorn comfort carrier consente a mamma e papà di trasportare il piccolo fino a 2 anni d'età.
when one of them came out of their house one of his eyes was closed. i thought that they had had a bad fight and he had lost an eye! i was a bit scared and nervous, so i asked dad to have a look.
ho due criceti siriani, entrambi maschi, ed sono buoni amici. ad un certo punto uno di loro venne fuori dalla loro casetta con un occhio chiuso.
“days ago,” a friend told me, “i asked my dad to come see my wife singing in a chorus. i rang the bell and he said he'd changed his mind. i didn't insist.
«l’altro giorno – mi ha racconta to un mio collega – avevo chiesto a papà di andare insieme al con certo del coro di mia moglie. suono il citofono, e lui mi dice che aveva cambiato idea.