Usted buscó: debt burden (Inglés - Italiano)

debt burden
onere del debito

easing of the debt burden
alleviamento del debito

cooperativa agricola moderna scrl's debt burden
situazione debitoria della cooperativa

moreover, it has succeeded in reducing its debt burden.
e' inoltre riuscita a ridurre il peso del proprio debito.

i am glad to see the debt burden high on the agenda.
tra vent'anni i paesi del sud avranno già restituito sei euro per ciascun euro preso a prestito e dovranno ripagarne ancora quattro.

the debt burden often leaves developing countries no room for manoeuvre.
l'onere del debito priva spesso i paesi in via di sviluppo di ogni margine di manovra.

what is the council doing to tackle the debt burden of poor countries?
– signor presidente, l'interrogazione numero 20, la quarta tra quelle rimaste, è la mia domanda.

he ignored the enormous debt burden he has placed on the british people.
ha tralasciato di parlare dell'enorme debito che ha messo sulle spalle dei britannici.

it has been the promoter of strongly reducing the debt burden of many of these countries.
si è fatta promotrice di una forte riduzione del pesante debito di molti di essi.

a rising household debt burden and an uncertain environment should also dampen private consumption.
il peso crescente dell’indebitamento delle famiglie e un contesto caratterizzato da incertezza potrebbero inoltre abbattere i consumi privati.

ensure that the debt burden on developing countries is reduced in a consistent and effective manner.
far sì che il debito dei paesi in via di sviluppo venga ridotto in modo coerente ed efficace.

a rising household debt burden and an uncertain environment is likely to dampen private consumption as well.
il peso crescente dell'indebitamento delle famiglie e un contesto caratterizzato da incertezza potrebbero inoltre abbattere anche i consumi privati.

measures which contribute to attenuate the debt burden and balance of payments problems of the acp countries;
misure che contribuiscono ad alleviare gli oneri inerenti al debito e ad attenuare i problemi della bilancia dei pagamenti degli stati acp;

other assistance, such as training and technical assistance and alleviation of the debt burden, was also pledged.
sono stati raccolti fondi anche per altri tipi di assistenza come l assistenza tecnica e la cancellazione del debito pubblico del paese.

the council also underlines the importance it attaches to finding a lasting solution to sudan’s debt burden.
il consiglio sottolinea inoltre l'importanza che annette a una soluzione duratura dell'onere del debito che grava sul sudan.

since 2011, the debt burden has increased by more than 20 billion dinar (about chf10 billion).
questo dal 2011 è cresciuto di oltre 20 miliardi di dinari (circa 10 miliardi di franchi).

further financial crises therefore cannot be ruled out, and the foreign debt burden could still seriously hamper development prospects.
inoltre il debito con l'estero rimane tuttora un onere che può gravare pesantemente sulle prospettive di futuro sviluppo.

too many ldcs have totally unsustainable debt burdens.
l' onere del debito è del tutto insostenibile per un numero troppo elevato di paesi meno avanzati.

the european union has also undertaken to find lasting solutions to the problem of unsustainable debt burdens.
l'unione europea si sta anche impegnando a trovare soluzioni durature al problema degli oneri di debito insostenibili.