De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
default map
mappa predefinita
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
default map font
carattere predefinito della mappa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
default map module
modulo mappa predefinito
Última actualización: 2007-12-10
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
add a default value or value map.
aggiungere un valore predefinito o una mappa di valori.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
- 3d mode is set by default for map vision.
- la navigazione in 3d è diventata l’impostazione di default.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
resets the uv coordinates to the default for the map.
ripristina il valore di default per la mappa delle coordinate uv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by default, all map messages are sent in the current format.
per impostazione predefinita, tutti i messaggi di mappa vengono inviati nel formato corrente.
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no default value or value map was specified for the metric or key.
nessun valore predefinito o mappa di valori è stato specificato per la metrica o la chiave.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
cannot delete the default graphics map being used by operator ‘‘{0}’‘.
impossibile eliminare la mappa grafici predefinita usata dall’operatore ‘‘{0}’‘.
Última actualización: 2007-02-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the default for directoryindex is index.html and the index.html.var type map.
il default per directoryindex � index.html ed il tipo di mappa index.html.var.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
select a module instance to continue or use the default xsl transformation map module.
selezionare un'istanza di modulo per continuare o utilizzare il modulo mappa di trasformazione xsl predefinito.
Última actualización: 2007-12-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the route can be pre-read map in the default location.
il percorso può essere la mappa nella posizione predefinita pre-lettura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
map the module to the monitorcluster instead of the default server.
mappare il modulo su monitorcluster e non sul server predefinito.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
map synchronization is turned on by default (the icon parts are combined).
la sincronizzazione delle mappe è attivata per default e le parti dell'icona sono combinate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the migration tools map a non-default value directly into the version 6.1 environment.
gli strumenti di migrazione associano un valore non predefinito direttamente all'ambiente della versione 6.1.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the default value for the receive isolation property - currently maps to mqjms_rcvisol_committed
il valore predefinito per la proprietà di isolamento ricezione - viene associato attualmente a mqjms_rcvisol_committed
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
your default map template is missing or may have been corrupted, therefore the application cannot run. click ok to start the application and restore the original map template; any changes you may have made to this template will be lost. click cancel to discontinue using the application for now.
il modello di carta predefinito è mancante o danneggiato. impossibile eseguire l'applicazione. scegliere ok per avviare l'applicazione e ripristinare il modello di carta originale. qualsiasi modifica apportata al modello andrà persa. scegliere annulla per interrompere temporaneamente l'utilizzo dell'applicazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the following types are available: soft (shadow) map, sharp (default), soft (sampled).
sono disponibili i seguenti tipi: morbido (mappa ombra), nitido (default), morbido (campionato).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-"select a period": by using the drop-down menu you can filter the data in order to display only the ones concerning the time lapse you want to consider. the time interval "today" is set by default. map
intervallo : selezionando uno degli intervalli predefiniti dal menu a tendina, è possibile variare il periodo di tempo per il quale si desidera visualizzare i dati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible