De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(source: deloitte)
(fonte: deloitte)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
baseline scenario (deloitte)
scenario di riferimento (deloitte)
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
companies from the deloitte group
aziende del gruppo deloitte
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deloitte-study (compliance costs)
studio deloitte (costi di adeguamento alla normativa)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deloitte did not advise against any of the acquisitions.
la deloitte non ha sconsigliato le acquisizioni.
Última actualización: 2016-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sabina klimek, manager in deloitte business consulting,
sabina klimek, dirigente presso la deloitte business consulting,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to a study by deloitte, the reason is the ...
secondo uno studio elaborato da deloitte, la ragione di questo ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council adopted a decision approving the appointment of deloitte
il consiglio ha adottato la decisione relativa alla nomina di deloitte
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deloitte teams will also tour undp operations in the maldives and sri lanka.
i team deloitte visioneranno anche le operazioni dell undp nelle maldive e in sri lanka.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the theoretical series of future cash flows in the deloitte report was artificial.
inoltre, le due imprese hanno aggiunto che la simulazione dei futuri flussi di cassa descritta nella relazione deloitte era artificiale.
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this assumption was used in the deloitte report determining a market rent for the ahoy complex.
questa ipotesi viene utilizzata da deloitte per calcolare il valore locativo conforme al mercato del complesso ahoy.
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1999, the firm deloitte & touche gave the following opinion in an evaluation:
nel 1999, la società deloitte & touche, in una sua valutazione, ha formulato il seguente parere:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
commission clears the take-over of andersen uk's business by deloitte & touche
la commissione autorizza il rilevamento delle attività britanniche di andersen da parte di deloitte & touche
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the european commission commissioned deloitte to perform the final evaluation of the fiscalis programme 2003-2007.
la commissione europea ha incaricato deloitte di eseguire la valutazione finale del programma fiscalis 2003-2007.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless, the deloitte touche appraisal report highlights a series of grave shortcomings which need to be tackled.
peraltro, l'inchiesta della deloitte touche evidenzia una serie di gravi carenze che occorre eliminare.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
národná banka slovenska has selected deloitte audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009,
la národná banka slovenska ha selezionato la deloitte audit s.r.o. quale proprio revisore esterno per l' esercizio finanziario 2009,
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the forecast in the deloitte report began with a "bad" year and ended with a "good" year.
le previsioni di deloitte iniziavano con un anno "negativo" e si concludevano con un anno "positivo".
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beside ernst & young and andersen, the big five comprise pricewaterhousecoopers (pwc), kpmg, and deloitte touche tohmatsu.
oltre a ernst & young e andersen, le big five comprendono pricewaterhousecoopers (pwc), kpmg e deloitte touche tohmatsu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
deloitte & touche: ‘improving access to finance for small and medium sized enterprises’ (2002).
deloitte & touche: «improving access to finance for small and medium sized enterprises» (2002).
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the four larger audit firms (deloitte, ernst & young, kpmg and pricewaterhousecoopers) control more than 90% of the eu market.
“le quattro aziende di audit più grandi (deloitte, ernst & young, kpmg e pricewaterhousecoopers) controllano più del 90% del mercato dell'ue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible