Usted buscó: did he have to go to school in his socks (Inglés - Italiano)

q: did you have time to go to school?
come è stato questo periodo per lei personalmente?

tomorrow i have to go to school
domani devo andare a scuola

i like to go to school
il pomeriggio sono a casa con mio fratello

girls have been able to go to school only in the last few years.
le ragazze hanno avuto la possibilità di andare a scuola solo negli ultimi cinque anni.

the law says he's got the right to go to school,
la legge dice che ha il diritto di andare a scuola,

did he have to cry louder
doveva piangere più forte?

federica: did he have a lighter in his hand?
federica: aveva un accendino in mano?

he aimed for me to go to school, but brass he couldn't pay,
ma quello che so è che, per quanti sforzi io faccia,

the kids won’t have to go to school tomorrow, it’s a holiday!
the kids won’t have to go to school tomorrow, it’s a holiday!

when i go to school, i have to teach.
quando vado a scuola devo insegnare.

then you have to go to school until they turn 18, it's called compulsory schooling.
poi si deve frequentare la scuola fino a che diventino 18, si parla di scuola dell'obbligo.

in france, you have to go to school from when they are six years old, the man is 16 years old.
in francia, si deve andare a scuola da quando sono sei anni, l'uomo è di 16 anni.

all schools have dormitories to permit to everybody to go to school so a sall school can have 400 children and more.
le scuole hanno tutti un internato di modo da poter permettere a tutti di recarsi a scuola.

"you have been great since you were very little. i wonder why you have to go to school of magic."
"tu sei grande fin da quando eri piccola, piccola. mi chiedo perché devi andare a scuola di magia."

he remains in his willingness to go to god, but not in the reality of a genuine and perfect relationship.
rimane nella sua volontà di andare a dio, ma non nella realtà di una relazione vera e perfetta.

his grandmother had told him when he was quite a little boy, just old enough to go to school, that each flower in the garden of paradi read the story >>>
la nonna gli aveva raccontato, quando era ancora piccolo e doveva andare a scuola, che ogni fiore del paradiso terrestre era in realtà un dolce buonissimo, legga la storia >>>

it was always a struggle but somehow she still managed to go to school, go to work, and have a social life.
era sempre una lotta, ma in qualche modo lei riusciva ancora ad andare a scuola, al lavoro, e ad avere una vita sociale.

the child was happy to be able to go to school, and proud that he could already write his name. he also new what “exuberant” meant.
il bambino andava a scuola felice e fiero, tanto che aveva già imparato a scrivere il suo nome. sapeva anche il significato della parola “effervescente”.

how mothers have to struggle for the lives of their children, to send them to school! in society, associations and unions are powerful helper to mobilize the people.
nelle famiglie, presso le madri, quante prodezze per fare vivere il proprio piccolo, per permettere ai bambini di andare a scuola! nella società civile, le associazioni e i sindacati sono una forza di mobilitazione.

why did he have to put on the crown of thorns and be judged at the court of pilate like a common criminal?
perché egli doveva mettersi una corona di spine ed essere giudicato alla corte di pilato come un comune criminale?