Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are looking for distributers and resellers
siamo alla ricerca di distributori e rivenditori
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
products are marketed and supported through an extensive network of distributers.
la commercializzazione dei prodotti ed il supporto postvendita sono garantiti grazie ad una vasta rete di distributori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a market of constant growth and development, our company is always seeking for new agents and distributers.
in un mercato in costante evoluzione la nostra azienda è in continua ricerca di nuovi agenti e distributori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
between abuse and abstinence there must exist a happy medium in which producers, distributers and consumers can meet.
fra l' abuso e l' astinenza, ci deve pur essere un giusto mezzo nel quale produttori, distributori e consumatori si possano ritrovare.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
advocacy and market support - favour changes in the purchase policies within the wine sector and of major wine distributers;
advocacy and market support - promuovere cambiamenti nelle politiche di acquisto di vino in ogni paese e le politiche delle grandi catene di vendita al dettaglio;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the proposed measures will have serious consequences not only for european importers and distributers of cheap shoes from these countries, but also for the consumer.
oltre che per gli importatori e distributori europei di scarpe a buon mercato provenienti dai succitati paesi, le misure previste avranno serie conseguenze anche per i consumatori.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it supports its range of instruments through a network of european stocking distributers, who offer technical support and product demonstrations at the customer's facility.
in europa supporta l’intera gamma di strumentazione tramite una rete di distributori che offrono assistenza tecnica e dimostrazione di prodotti presso lo stabilimento del cliente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this position apart from the large field of vision, this absorbing screen offers moreover the utility to shelter by the top this holographic opening, as it can be made in architecture above the external doors, or more recently above the banknote distributers.
in questa posizione al di fuori del grande campo di visione, questo schermo assorbente offre inoltre l'utilità di riparare con la cima questa apertura olografica, come può essere fatto in architettura sopra le porte esterne, o più recentemente sopra i distributori di biglietti di banca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this creates obvious opportunities of increase is for abb is for thomas&betts and offers to the customers and distributers an only access to one of the widest range than produced of lowland tension".
questo crea evidenti opportunità di crescita sia per abb sia per thomas&betts e offre ai clienti e distributori un accesso unico ad una delle più ampie gamme di prodotti di bassa tensione».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible