Usted buscó: do you understand more easily than spanish? (Inglés - Italiano)

you bruise more easily than usual.
si formano ematomi più facilmente del solito.

do you get out of breath more easily than others your age?
ti manca il fiato più spesso e con più facilità rispetto ai tuoi coetanei?

bruising or bleeding more easily than normal.
formazione di ecchimosi e sanguinamento più facilmente della norma.

eizures or fits bleeding or bruising more easily than normal
convulsioni sanguinamento o formazione di lividi più facilmente del normale

you can move a sack of potatoes around europe more easily than a citizen can move.
e' più facile portare un sacco di patate in giro per l' europa che un cittadino.

crime is now crossing borders now more easily than ever before.
la criminalità attraversa ora le frontiere con più facilità rispetto al passato.

and now, it's designed to let you enjoy the experience more easily than ever before.
ora progettato per farti vivere l'esperienza di ascolto in maniera incredibilmente semplice.

due to climatic features 40 sea transferred more easily than in the middle lane.
a causa di caratteristiche climatiche 40 mare trasferito più facilmente che nella corsia centrale.

why does cyclical unemployment convert into structural unemployment in some models more easily than others?
perché in alcuni modelli la disoccupazione ciclica diventa disoccupazione strutturale più spesso che in altri modelli?

they will be able to make use of services and software systems far more easily than hitherto.
esse, infatti, potranno utilizzare i servizi e i sistemi informatici di gran lunga più facilmente di quanto abbiano fatto finora.

low blood platelet count with symptoms such as bleeding or bruising more easily than normal.
ridotta conta piastrinica nel sangue con sintomi quali sanguinamento o contusioni più facili del solito.

some may advance sooner than others. some may overcome certain problems more easily than others.
alcuni paesi potrebbero avanzare più in fretta di altri, o potrebbero risolvere certi problemi più facilmente di altri.

however, you can edit individual objects in groups more easily than you can edit them in blocks, which must be exploded first.
a differenza dei blocchi, tuttavia, è possibile modificare i singoli oggetti inclusi nei gruppi senza esplodere il gruppo.

we can now travel much more easily than our grandparents could within spain or even within the basque country.
inoltre, ci possiamo spostare con molta più facilità rispetto a quanto non potessero fare i nostri nonni nell' ambito della spagna e persino negli stessi paesi baschi.

bleeding or bruising more easily than normal (thrombocytopenia) has been reported with hepatitis b vaccines.
con vaccini contro l’epatite b sono stati riportati casi di sanguinamento o lividi che si manifestano più facilmente rispetto al normale (trombocitopenia).

i fear that now we are going through a crisis of excessive confidence because the euro was established much more easily than we expected.
temo che ora si stia attraversando' una fase di eccessiva euforia dovuta all'introduzione dell'euro, che è stata meno sofferta del previsto.

this is necessary because the people of europe can identify with the european parliament more easily than with the faceless bureaucracy of the commission.
e' necessario perché per i cittadini d' europa è più facile identificarsi con il parlamento europeo che con la burocrazia senza volto della commissione.

i certainly wished to comment. when one is seated in the second row one can be seen more easily than when one is rather further away.
sì, in effetti volevo fare un' osservazione, ma quando si è in seconda fila è più facile essere visti di quando si è più lontani.

mvp can be customized to fit each user's needs, allowing users to perform their management tasks more quickly and more easily than before.
mvp può essere personalizzato per soddisfare le esigenze di ogni utente, consentendo di eseguire le attività di gestione in modo più semplice e veloce.