Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
don't listen to a word they say,
non ascoltare una parola di quello che dicono,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listen to
ascolta su
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
don't listen to me, just try it!
beh, ascolta, prova e lo capisci subito!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who lead don't listen to the people.
quelli che comandano non ascoltano la gente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i went back to listen to her.
ma mi rimisi all'ascolto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't listen to the prophets of peace and prosperity.
non ascoltate i profeti di pace e prosperità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she said that nobody would listen to her.
disse che nessuno voleva darle retta.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i don't talk much and i don't listen to people. tell me.
io non parlo molto e non ascolto la gente. raccontarmi.
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is always a delight to listen to her.
e' sempre un piacere ascoltarla.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
they would not listen to her. phenomenalism was then rampant.
ma essi non vollero ascoltarla. il fenomenalismo allora era dilagante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listen to her speaking on you tube it is very easy to find.
ascoltarla su you tube è facile trovarlo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, what must you do, you ask? first, don't listen to the devil's lies.
allora, cosa devi fare tu, mi domanderai? prima cosa, non dare ascolto alle bugie del diavolo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10) we too often are communicating in an agressive way, and don't listen to the others.
10) troppo spesso comunichiamo in modo aggressivo, e non ascoltiamo gli altri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobody would listen to her. they treated her somewhat as an eccentric.
nessuno aveva voluto ascoltarla, ritenendola un po' eccentrica.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
10 she kept on talking to him like this day after day, but he wouldn’t listen to her.
10 e, benché ogni giorno essa ne parlasse a giuseppe, egli non acconsentì di unirsi, di darsi a lei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't listen to those clumsy intellectuals and those bitter repentants, ignore their recommendations and their mockery.
non faccia caso a quei goffi intellettuali e agli amari pentiti, ignori le loro raccomandazioni e le loro burle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobody listens to her prayer.
nessuno ascolta la sua preghiera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"who will like this shit?", i asked. "those who don't listen to jazz", was the answer.
"a quelli che non ascoltano jazz", è la risposta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as for us, we will not be deceived by her if we listen to her and take refuge in her.
in lei non rimarremo delusi se l´ascolteremo e se in lei ci rifugeremo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the firsst daring step is to talk to a trustful person who is capable to listen to her question.
il primo passosarà osare parlarne con una persona di fiducia, capace di ascoltare i suoi interrogativi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: