De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attack
attacco
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do not attack the messengers.
non aggredite i messaggeri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not attack from the leeward.
è la felicità della vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i attack my opponent?
come posso attaccare l'avversario?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what will you do when balls attack.
cosa fare quando le palle attacco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what to do during an asthma attack
cosa bisogna fare durante un attacco d'asma
Última actualización: 2025-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not intend to attack the scientists.
non ho alcuna intenzione di attaccare gli scienziati.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
radja, how do you stop the barcelona attack?
ciao radja, come pensate di fermare il fortissimo attacco dei catalani?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do terrorist attack on one or the other day?
perché i terroristi colpiscono in questo o in quel giorno?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what do you think you can add to the giallorossi attack?
cosa pensi di poter dare all’attacco giallorosso?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to do this, switch goblin elite attack force sideways.
per farlo, ruota semplicemente forza d'attacco goblin d'elite di lato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the slotted channel hopping protocol diminishes the risks of a dos attack by using the entire radio space.
il protocollo di channel hopping a slot diminuisce il rischio di un attacco dos utilizzando l'intero spazio radio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when attacked, do not retaliate: smile, do not buy into the attack.
quando venite attaccati non vendicatevi: sorridete, non rispondete all'attacco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this setting is used to mitigate dos attacks.
questa impostazione viene usata per mitigare gli attacchi dos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyber criminals sometimes use a denial-of-service (dos) attack to extort money from companies or organisations.
talvolta i criminali informatici lanciano attacchi detti di "rifiuto di servizio" o dos (denial-of-service) per estorcere denaro ad aziende o organizzazioni.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a user account compromise is even more common than a dos attack. many sysadmins still run standard telnetd , rlogind , rshd , and ftpd servers on their machines.
la compromissione di un account utente è ancora più comune di un attacco dos. molti sysadmin usano ancora i server standard telnetd , rlogind , rshd e ftpd sulle loro macchine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
again, botnets are commonly used by criminals in dos attacks.
ancora una volta, i criminali informatici ricorrono di frequente alle botnet per sferrare gli attacchi dos.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a dos attack is an attempt to make a machine or network resource unavailable to its intended users by saturating the target with external communications requests so that it cannot respond to legitimate traffic, or responds so slowly as to be rendered essentially unavailable.
in un attacco informatico di questo tipo i criminali cercano di bloccare l'accesso degli utenti ad un computer o ad una risorsa di rete inviando al sistema preso di mira un numero talmente elevato di richieste di comunicazioni esterne da saturarlo, perché non sia più in grado di soddisfare le legittime richieste di accesso o in modo da rallentarne il funzionamento al punto da renderlo di fatto inutilizzabile.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this setting is used to mitigate denial of service (dos) attacks.
questa impostazione viene utilizzata per alleviare gli attacchi del tipo denial of service (dos).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some dos attacks try to take advantage of bugs in the networking stack to crash a machine with a single packet.
alcuni attacchi dos tentano di trarre vantaggio da bug nello stack di rete per bloccare la macchina con un singolo pacchetto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: