Usted buscó: during the duration (Inglés - Italiano)

the duration
la durata del viaggio

the duration;
durata;

information during the duration of the contract.
informativa in corso di contratto.

(b) the duration;
(b) la durata;

the duration of life
il termine della vita

the duration, namely
la durata, e precisamente:

offer is only good during the duration of this sale.
l'offerta è valida fino alla scadenza.

the duration of programmes,
la durata dei programmi;

the duration of storage;
il periodo di ammasso;

check the duration value.
controllare il valore della durata.

the duration warrants some comment.
È inoltre opportuna una riflessione sulla durata.

the method shall remain constant during the duration of the depreciation.
il metodo deve rimanere costante per tutta la durata dell'ammortamento.

the course will be available 24/7 during the duration of your subscription.
il corso sarà disponibile 24 ore su 24, per tutta la durata del tuo abbonamento.

it is advised that the pregnant women and nursing women should completely avoid this tea during the duration.
si raccomanda che le donne incinte e donne infermieristica dovrebbero evitare completamente questo tè durante la durata.

high precision mode takes care of all changes in the video registers that occur during the duration of a scanline.
la modalità alta precisione prende cura tutti cambiamenti nei registri video che avvengono durante il duration di un linea di scansione.

service advantage also gives you exclusive discounted pricing so you'll spend less during the duration of your plan contract.
service advantage prevede anche esclusivi prezzi scontati per consentirvi di ridurre i costi durante il periodo di validità del contratto relativo al piano:

with your consent, we intend to communicate in [language/s] during the duration of the credit agreement.
con l'accordo del consumatore, il creditore intende comunicare in [precisare la lingua o le lingue] per la durata del contratto di mutuo.

players must wear titan poker logo gear during the durations of the events.
i giocatori devono indossare i prodotti con il logo di titan poker durante gli eventi.

the duration of the comprehensive programmes shall be five years during the period 2002-2006.
i programmi globali hanno una durata di cinque anni nell'arco del periodo 2002 - 2006.

the main measure of effectiveness was the duration of severe neutropenia during the first cycle of chemotherapy.
l’indice principale di efficacia era basato sulla durata della neutropenia severa nel primo ciclo di chemioterapia.