Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resistance may also be mediated by bacterial impermeability or by bacterial drug efflux pumps.
la resistenza può anche essere mediata dall’impermeabilità batterica o dalle pompe batteriche di efflusso di farmaco.
decreased susceptibility in acinetobacter baumannii has been attributed to the overexpression of the adeabc efflux pump.
una diminuita sensibilità all’acinetobacter baumannii è stata attribuita alla sovra-espressione della pompa di efflusso adeabc.
inhibitors of p-gp may decrease the efflux of sirolimus from intestinal cells and increase sirolimus levels.
gli inibitori della p-gp possono ridurre l'efflusso di sirolimus dalle cellule intestinali, aumentandone i livelli ematici.
inhibitors of the uptake transporter (rifampicin, ciclosporin) or efflux transporter (ritonavir)
inibitori del trasportatore di captazione (rifampicina, ciclosporina) o del traspo rtatore di efflusso (ritonavir)
decreased susceptibility in both groups has been attributed to the overexpression of the non-specific acrab multi-drug efflux pump.
una diminuita sensibilità in entrambi i gruppi è stata attribuita alla sovra-espressione della pompa di efflusso multi-farmaco non specifica acrab.
one involves mutations in ribosomal protein l3, the other is a non- specific efflux mechanism (abc transporter vgaav).
uno coinvolge le mutazioni nella proteina ribosomiale l3, l’altro è un meccanismo non specifico di efflusso (abc trasportatore vgaav).
12 • outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding proteins in gram-negative organisms • drug efflux pumps
gli stafilococchi resistenti alla meticillina (mrs) sono resistenti a tutti gli antibiotici β -lattamici attualmente disponibili, ivi compresa cefuroxima.
sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, p-glycoprotein (p-gp) located in the small intestine.
sirolimus è anche un substrato per la pompa di efflusso multi-farmaco, la p-glicoproteina (p-gp) situata nell' intestino tenue.