De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
total elapse time
totale tempo trascorso
Última actualización: 2006-11-02
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
why were four weeks allowed to elapse?
perché è stato permesso che trascorressero quattro settimane?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
elapse before the same part is used again.
se usa più fentanyl-ratiopharm di quanto deve
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
the council has allowed eleven years to elapse.
il consiglio ha lasciato passare undici anni.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at least 6 months in the bottle must elapse before its commercialization.
almeno 6 mesi in bottiglia devono trascorrere prima della sua commercializzazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the number of minutes that should elapse between scheduled etl runs.
il numero di minuti che devono trascorrere tra due esecuzioni etl pianificate.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the time, in seconds, that is to elapse between heartbeat flows.
l'ora, espressa in secondi, che trascorre tra due flussi di heartbeat.
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
an interval of at least two infusion free calendar days must elapse between infusion days.
tra un giorno di infusione e il successivo deve intercorrere un intervallo di almeno due giorni di calendario senza infusioni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
similarly, at least 5 weeks should elapse after discontinuing fluoxetine treatment before starting a maoi.
allo stesso modo, devono trascorrere almeno 5 settimane dopo la sospensione del trattamento con fluoxetina prima dell’ inizio della terapia con un imao.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
after the specified time elapses, the message expires.
una volta trascorso il tempo specificato, il messaggio viene eliminato.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: