Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
invalid email subject
oggetto e-mail non valido
Última actualización: 2006-11-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
iwkct1290x: email subject.
iwkct1290x: oggetto dell'email.
Última actualización: 2007-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
included in your email ,a subject of interest
incluso della tua email ,oggetto di interesse
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the email body and/or subject could not be loaded.
impossibile caricare il corpo e/o il soggetto dell'email.
Última actualización: 2007-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
subject for an email
oggetto di una e-mail
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for each service you can set an email address and subject separately.
per ogni servizio potete specificare un indirizzo email e un soggetto distinto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(optional) specify a subject for the email message in subject.
(opzionale) nella casella oggetto, specificare l'oggetto del messaggio di posta elettronica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
email subject: the sweetness of doing nothing, that is good for your life
oggetto mail: il dolce far niente che fa bene alla tua vita
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as per the subject of the email
il meeting che si è tenuto oggi
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the subject of the email message.
l'oggetto del messaggio di posta elettronica.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
subject - the subject of the email
oggetto dell'email
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specifies the subject line of the email.
specifica l'oggetto del messaggio.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
all requests must be labelled "your california privacy rights" in the email subject line.
tutte le richieste devono essere indicate come "diritti alla privacy della california" nell'oggetto dell'e-mail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
honesty is the best policy and nowhere is this old dictum more applicable than in your email subject line.
l'onestà è la miglior policy da adottare e questo vale assolutamente anche per le righe dell'oggetto delle vostre email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has long been proven by online marketers that the personalization of an email subject line can increase open rate metrics.
da tempo è stato dimostrato nel marketing online che la personalizzazione del testo nell'oggetto delle email può far aumentare il tasso di apertura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
any subject, any time, just email us the details.
esemplare, in questo senso, è il brand delle biennali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
never open emails without a recognisable name or subject.
non aprire mai e-mail prive di un nome od oggetto riconoscibile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
select from the dropdown menu in the corresponding field if you want your tweet contains the message of your email, subject line or both.
selezionare il menu a discesa nel campo corrispondente, se si desidera che il tweet contiene il messaggio di e-mail, il vostro oggetto o entrambi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are some tips for an effective subject line? - benchmark email
quali sono consigli per scrivere un buon oggetto? - benchmark email
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
left-сlick on the subject line of one of the abundantlove.com emails.
clicca a sinistra sulla linea dell'oggetto di una delle email di abundantlove.com.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: