Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
most european community states responded by enacting legislation restricting new immigration other than for family reunion purposes.
la maggior parte degli stati della comunità europea risposero adottando una legislazione che rendeva più difficile la nuova immigrazione, tranne quella motivata dal ricongiungimento delle famiglie.
enacting draft laws concerning the judiciary, the municipal level, aiming at reform, transparency and good governance.
promulgare disegni di legge concernenti il sistema giudiziario e le amministrazioni locali, al fine di garantire la riforma, la trasparenza e la buona gestione degli affari pubblici
countries enacting renewable energy support policies or targets as of 2011 (source: ipcc srren, 2011)
paesi articolato politiche di supporto alle energie rinnovabili o bersagli del 2011 (fonte: ipcc srren 2011)
3) what does “being employed during the three-month period before the enacting of bossi-fini law” mean?
3) che cosa vuol dire "occupati nei tre mesi antecedenti la data di entrata in vigore della legge bossi-fini?