Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
equipotent dose of statin (mg)
dosaggio equipotente di statina (mg)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
both enantiomers are equipotent pgf2 antagonists.
entrambi gli enantiomeri sono antagonisti equipotenti della pgf2.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
both enantiomers are equipotent pgf2α antagonists.
entrambi gli enantiomeri sono antagonisti equipotenti della pgf2α.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
insulin aspart is equipotent to human insulin on a molar basis.
l’insulina aspart è equipotente all’insulina umana su base molare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
insulin aspart is equipotent to soluble human insulin on a molar basis.
l’insulina aspart, a parità di concentrazione (molarità), è equipotente all’insulina umana solubile.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.
l’insulina glulisina è un analogo ricombinante dell’insulina umana equipotente all’insulina umana regolare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
fluoxetine is metabolised to norfluoxetine, an equipotent ssri that contributes to the efficacy the veterinary medicinal product.
la fluoxetina viene metabolizzata in norfluoxetina, un ssri equipotente, che contribuisce all’efficacia del medicinale veterinario.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the glucose-lowering activities of insulin glulisine and regular human insulin are equipotent when administered by intravenous route.
le attività ipoglicemizzanti dell’insulina glulisina e dell’insulina umana regolare sono equipotenti se somministrate per via endovenosa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
insulin lispro has been shown to be equipotent to human insulin on a molar basis but its effect is more rapid and of a shorter duration.
e’ stato dimostrato che in base alla molarità l’ insulina lispro è equipotente all’ insulina umana, ma il suo effetto è più rapido e di durata più breve.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
comparative efficacy of the statins published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent ldl cholesterol lowering doses as shown in table 2 below.
confronto di efficacia tra statine i dati pubblicati riguardo l’ efficacia comparativa tra statine forniscono indicazioni sui dosaggi equipotenti in grado di ridurre il colesterolo ldl, riportati nella tabella 2.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mah justification that the risk of myopathy with cerivastatin 0.1-0.3mg does not exceed that of other equipotent dosages of the other statins.
giustificazione del mah che il rischio di miopatia associata a 0,1-0,3 mg di cerivastatina non è superiore a quello di dosaggi equipotenti di altre statine.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
incidence of rhabdomyolysis (confirmed (c) and unconfirmed (u), raised ast/ alt and serious adverse events (sae) for cerivastatin 0.8mg and equipotent dose of the other statins.
incidenza rabdomiolisi (confermata (c) e non confermata (u), incremento ast/ alt e reazioni negative gravi (sae) con 0,8 mg di cerivastatina e dosaggi equivalenti di altre statine.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad: