Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
especially if you have cats, of course.
especially if you have cats, of course.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
especially if you have a liver disease.
seguire le indicazioni sulla vostra etichetta di prescrizione,soprattutto se si ha una qualche malattia al fegato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
highly recommended, especially if you have kids.
consigliatissimo, soprattutto se si hanno dei bambini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beautiful place, especially if you have children.
posto bellissimo, specie se avete bimbi. i giochi realizzati in legno hanno mandato in disibilio il nostro piccolo di sette anni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plan it for your family menu especially if you have kids.
- preparatelo per il vostro menu in famiglia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
increases in blood sugar, especially if you have diabetes
aumento del livello degli zuccheri nel sangue, soprattutto se si soffre di diabete
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better, much better baking, especially if you have children
meglio, molto meglio la cottura in forno soprattutto se avete bambini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- if you have dry eyes or cornea problems.
- se lei ha secchezza oculare o problemi alla cornea.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
...family support is very important, especially if you have other...
...è molto importante, specialmente se si hanno altri...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add new contacts to your list by hand, especially if you have paper signups.
aggiungi nuovi contatti alla tua lista a mano, specialmente se hai iscrizioni su un foglio di carta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another important point is the way to serve, especially if you have guests.
altro punto importante è la presentazione soprattutto se avete ospiti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...family support is very important, especially if you have other health problems.
...è molto importante, specialmente se si hanno altri problemi di salute.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
increases in blood pressure, especially if you are known to have high blood pressure
aumento della pressione sanguigna, soprattutto se si soffre di ipertensione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obviously, some choices are better than others (especially if you have a cat).
ovviamente alcune scelte sono migliori di altre (specialmente se hai un gatto).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to eat healthy, you should prepare it frequently especially if you have children.
È buona norma prepararlo spesso anche e soprattutto quando ci sono bambini per abituarli a mangiare le verdure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor if you: have eye problems.
informi il medico se: ha problemi agli occhi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have over 1gb of memory, please enter megabytes such as 1024mb.
quando la quantità di memoria supera 1gb, inserire megabyte come 1024mb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoid using by children, pregnant women, especially if you have the allergic reaction to risperdal.
evitare l'uso in bambini, donne incinte, soprattutto se si ha la reazione allergica a risperdal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: it is possible that it has not been necessary to swap out, especially if you have plenty of ram.
r: È possibile che non sia stato necessario fare swap, specialmente se avete molta ram.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the most beautiful, especially if you have children, is christmas tree that tells a story or plays with them.
ma l'aspetto più divertente, soprattutto se ci sono bambini in casa, è l'albero di natale gioco o che racconta una storia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: