De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this flow line connects one flowchart shape to the another flowchart shape that represents the next step in the business process.
questa linea di flusso collega una forma diagramma di flusso a un'altra forma diagramma di flusso che rappresenta il passaggio successivo del processo di business.
carefully install a clean particulate filter in each of the filter holders and install assembled filter holders in the sample flow line.
collocare accuratamente un filtro del particolato pulito in ciascun portafiltro e collocare i portafiltri montati nella linea di flusso del campione.
it is with pleasure that we introduce you to the ragazzon product lines, ranged into evo line, top line, h2 - flow line and utp
abbiamo il piacere di presentarvi le linee di prodotti ragazzon, suddivisi nelle gamme evo line, top line, h2 – flow line ed utp.
it was june 1999 and the stream was dry. i did not find anchors (but you can anchor rope on trees) and i made a belay for rappelling the big cascade along the flow line.
la gola era in secca. non trovai armi (ma è possibile armare su alberi) e realizzai la chiodatura della cascata grande lungo la linea di scorrimento dell'acqua.
it should not be machined to a mirror finish, though, since the laws of fluid dynamics state that surfaces that are too smooth can break the mixture’s flow lines and create swirls that significantly reduce the amount (quantity) of air and petrol.
non bisogna lavorarla a specchio, però, perché le leggi della fluidodinamica insegnano che superfici troppo lisce possono rompere le linee di flusso della miscela e creare turbini che riducono sensibilmente la portata (quantità) di aria e benzina.