Usted buscó: fluoroquinolones (Inglés - Italiano)

fluoroquinolones
chinoloni

fluoroquinolones, atc code:
fluorochinoloni, codice atc:

generally fluoroquinolones are well tolerated.
generalmente i fluorochinoloni sono ben tollerati.

fluoroquinolones (e.g. moxifloxacin, sparfloxacin),
fluorochinoloni (ad es. moxifloxacina, sparfloxacina),

ciprofloxacin and other fluoroquinolones may cause photosensibility.
fotosensibilizzazione la ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilizzazione.

do not use in cats with known hypersensitivity to fluoroquinolones.
non usare in gatti con ipersensibilità nota ai fluorochinoloni.

pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, fluoroquinolones.
gruppo farmacoterapeutico: antibatterici per uso sistemico, fluorochinoloni.

do not use in animals with known hypersensitivity to fluoroquinolones.
non usare in animali con ipersensibilità nota ai fluorochinoloni.

orbifloxacin is an antibiotic that belongs to the group fluoroquinolones.
l’orbifloxacina è un antibiotico che appartiene al gruppo dei fluorochinoloni.

- hypersensitivity and allergic reactions have been reported for fluoroquinolones including
- per i fluorochinoloni, compresa la moxifloxacina, sono state segnalate reazioni allergiche e di

ibafloxacin, is an antibiotic belonging to the class ‘fluoroquinolones’.
l’ibafloxacina è un antibiotico della classe dei fluorochinoloni.

whenever possible, fluoroquinolones should only be used based on susceptibility testing.
dove possibile, i fluorchinoloni devono essere usati solo in base a prove di suscettibilità.

moxifloxacin, sparfloxacin (see section 4.4 regarding use with other fluoroquinolones)
moxifloxacina, sparfloxacina (vedere paragrafo 4.4 riguardo all’uso con altri fluorochinoloni)

methicillin-resistant s. aureus very commonly express co-resistance to fluoroquinolones.
lo s. aureus meticillino-resistente esprime molto comunemente resistenza crociata ai fluorochinoloni.

the fluoroquinolones exert their antibacterial effects against both replicating and dormant micro- organisms.
i fluorochinoloni esercitano la loro azione antibatterica sia contro i microorganismi in fase di replicazione che contro quelli allo stato quiescente.

therefore, caution should be taken when using fluoroquinolones, including levofloxacin, in these populations.
pertanto, occorre usare cautela con l'uso dei fluorochinoloni, levofloxacina inclusa, in queste popolazioni.

the fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and non-replicating micro-organisms.
i fluorochinoloni esercitano la loro azione antibatterica sia contro i microrganismi in fase di replicazione che contro quelli allo stato quiescente.

ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.
ibafloxacin è una sostanza sintetica ad azione antimicrobica appartenente alla classe fluorochinoloni.