Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
flutemetamol (18f)
flutemetamolo (18f)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vizamyl flutemetamol (18f)
vizamyl flutemetamolo (18f)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flutemetamol (18f) must not be diluted.
il flutemetamolo (18f) non deve essere diluito.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the active substance is flutemetamol (18f).
il principio attivo è il flutemetamolo (18f).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vizamyl 400 mbq/ml solution for injection flutemetamol (18f)
vizamyl 400 mbq/ml soluzione iniettabile flutemetamolo (18f)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each ml of solution contains flutemetamol (18f) 400 mbq at reference time.
ogni ml di soluzione contiene flutemetamolo (18f) 400 mbq all'ora di riferimento (data e ora di calibrazione).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each ml of solution contains flutemetamol (18f) 400 mbq at reference date and time.
ogni ml di soluzione contiene flutemetamolo (18f) 400 mbq alla data e ora di calibrazione.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flutemetamol (18f) binds to β-amyloid neuritic plaques in the brain.
il flutemetamolo (18f) si lega alle placche neuritiche β-amiloidi del cervello
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elimination of flutemetamol (18f) is approximately 37% renal and 52% hepatobiliary.
l'eliminazione del flutemetamolo (18f) avviene per circa il 37% per via renale e per il 52% per via epato-biliare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each ml of solution for injection contains 400 mbq of flutemetamol (18f) at reference date and time.
ogni ml di soluzione iniettabile contiene 400 mbq di flutemetamolo (18f) alla data e ora di calibrazione.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the low concentrations present in vizamyl, flutemetamol (18f) has no detectable pharmacodynamic activity.
a bassi livelli di concentrazione presenti in vizamyl, il flutemetamolo (18f) non presenta un'attività farmacodinamica rilevabile.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo, flutemetamol (18f) can detect β-amyloid diffuse plaques when they are frequent.
in vivo il flutemetamolo (18f) è in grado di rilevare placche diffuse di β-amiloide quando quest’ultime sono frequenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data suggest that flutemetamol (18f) is able to label cored and diffuse amyloid β deposits and neuritic plaques.
i dati suggeriscono che il flutemetamolo (18f) è in grado di legarsi ai depositi β-amiloidi dei nuclei centrali e diffusi e alle placche neuritiche.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
98 (42%) of the 232 patients had abnormal (positive) flutemetamol (18f) scans.
98 (42%) dei 232 pazienti mostravano immagini anormali (positive) ottenute con flutemetamolo (18f).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to the small quantity of flutemetamol (18f) in each dose, overdose is not expected to result in pharmacological effects.
a causa della ridotta quantità di flutemetamolo (18f) in ciascuna dose, è improbabile che il sovradosaggio comporti effetti farmacologici.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flutemetamol (18f) is excreted largely through the hepatobiliary system and patients with hepatic impairment have the potential of increased radiation exposure.
il flutemetamolo (18f) viene ampiamente escreto nel sistema epatobiliare ed i pazienti con insufficienza epatica possono essere soggetti ad una maggiore esposizione alle radiazioni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are allergic to flutemetamol (18f) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
se è allergico al flutemetamolo (18f) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vitro, flutemetamol (18f) binds to β-amyloid neuritic plaques in the brain, with negligible binding to neurofibrillary tangles.
in vitro, il flutemetamolo (18f) si lega alle placche neuritiche β-amiloidi nel cervello, con legami trascurabili agli ammassi neurofibrillari.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 minutes approximately 20 % of the active compound flutemetamol (18f) remains in the circulation, falling to 10 % at 180 minutes.
20 minuti circa il 20% della sostanza attiva flutemetamolo (18f) rimane in circolo, e tale percentuale si abbassa al 10% dopo 180 minuti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vitro binding studies have not shown interference of flutemetamol (18f) binding to β-amyloid plaques in the presence of other common medicinal products taken by ad patients.
studi di legame in vitro non hanno evidenziato alcuna interferenza sul legame di flutemetamolo (18f) alle placche di β-amiloide in presenza di altri medicinali normalmente utilizzati nei pazienti con alzheimer.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: