Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the project focussed on:
nel progetto si é occupata di:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our quality card is focussed on:
la nostra carta qualità è incentrata su:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tonight we focussed on the economy.
questa sera ci siamo concentrati sull'economia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our consulting services are focussed on:
i nostri servizi di consulting sono focalizzati su:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in its opinion, the committee focussed on
il parere del comitato ha esaminato in particolare i seguenti aspetti:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stay focussed with daily and weekly prizes
mantieni la concentrazione con premi giornalieri e settimanali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the extremely high quality lens can be focussed.
la lente di eccellente qualità può essere messa a fuoco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at first, this focussed solely on spain.
inizialmente era limitato alla spagna.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the next three days focussed on clinical training.
i tre giorni successivi sono stati dedicati al training clinico.
Última actualización: 2006-09-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
focussed enforcement practice – uncovering competition problems
una prassi di controllo mirata per scoprire le disfunzioni della concorrenza
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
research will be focussed on civil security applications.
le ricerche verteranno principalmente sulle applicazioni civili nel campo della sicurezza.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discussion with members focussed on the following issues:
la discussione con i membri si è incentrata sulle questioni seguenti:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lessons are focussed and exclusively geared towards dalf c1.
lezioni focalizzate e orientate esclusivamente sul dalf c1.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after completing the above steps the enlarger is focussed.
al termine di questi passaggi, l’ingranditore è focalizzato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lehmann: all the interest was focussed on economic policy.
lehmann: tutto l’interesse era concentrato sulle politiche economiche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
much attention has been focussed on the text rather than the writer.
e stata prestata molta attenzione al testo piuttosto che all autore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
action should be focussed on media, education and familiy life.
occorre intervenire soprattutto nei settori dei media,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some co-financed projects also focussed their energies on this week.
alcuni progetti cofinanziati hanno concentrato le loro attività su questa settimana.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new model – a bottom-up, people-focussed approach
un nuovo paradigma: un approccio dal basso verso l'alto e la centralità del cittadino
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a professional border guard management requires clearly focussed education and training.
la gestione di una guardia di frontiera professionale richiede evidentemente una mirata formazione teorica e pratica.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: