Usted buscó: force incoming data to 7 bit ascii (Inglés - Italiano)

the following data type names contain non 7-bit ascii characters.
i seguenti nomi di tipo di dati contengono caratteri diversi da caratteri ascii a 7 bit.

names that contain non 7-bit ascii characters.
contenenti caratteri diversi da caratteri ascii a 7 bit.

the following login names contain non 7-bit ascii characters.
i seguenti nomi di account di accesso contengono caratteri diversi da caratteri ascii a 7 bit.

the following user or role names contain non 7-bit ascii characters.
i seguenti nomi di utente o ruolo contengono caratteri diversi da caratteri ascii a 7 bit.

the following remote login names contain non 7-bit ascii characters.
i seguenti nomi di account di accesso remoti contengono caratteri diversi da caratteri ascii a 7 bit.

if checked, replace characters that are unavailable in the 7-bit ascii code.
se selezionata, sostituisce i caratteri non disponibili nel set ascii a 7 bit.

the input field contains illegal characters. only 7-bit ascii characters are allowed.
il campo di input contiene caratteri non validi. sono consentiti solo caratteri ascii a 7 bit.

whether organize files will rename files such that they only contain 7-bit ascii characters.
decidi se organizza file rinominerà i file in modo che possano contenere solo caratteri ascii a 7 bit.

if set, organize files will replace characters that are not compatible with the 7-bit ascii character set.
se impostata, organizza file sostituirà i caratteri non compatibili con quelli del set ascii a 7 bit.

this error indicates parity errors on incoming data to asynchronous ports on a character-by-character basis.
questo errore indica errori di parità nei dati in arrivo sulle porte asincrone su base carattere per carattere.

netcat will listen at port 9000 it will hand over all incoming data to dd, dd in turn will save all data to one image file linx_bkp_0.spl.zp . please notice, the naming convention even for alone file remains the same. in case we would like to restore this file, it is important for unzsplit to have the part of the name as "_0.spl.zp", see documentation for unzsplit.
netcat ascolterà sulla porta 9000 e passerà tutti i dati a dd, dd a sua volta salverà i dati in un file di immagine linx_bkp_0.spl.zp . notare che, la convenzione dei nomi rimane anche per il file da solo. in caso volessimo ripristinare questo file, è importante per unzsplit avere la parte del nome come: "_0.spl.zp", vedere la documentazione per unzsplit.