Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
our daughters go to french school. i work for a big technology company.
io lavoro per una società di grande tecnologia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iran centrifuge technology company (aka tsa or tesa);
iran centrifuge technology company (alias tsa o tesa);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was an employee of a successful dental technology company.
era impiegato di un’azienda odontotecnica di successo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iran centrifuge technology company (a.k.a. tsa or tesa)
iran centrifuge technology company (alias tsa o tesa)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
she has been a member of the philosophical technology company since 1999.
fa parte della compagnia tecnologia filosofica dal 1999.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
garmin is the world's leading mobile navigation technology company.
garmin è il leader mondiale nello sviluppo e nella commercializzazione di prodotti gps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
once i managed a sales territory for a technology company that was underperforming.
una volta che sono riuscito un territorio di vendita per una società di tecnologia che è stata poco efficiente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
involved in procurement of materials for eu-sanctioned iran centrifuge technology company
coinvolta nella fornitura di materiali per la iran centrifuge technology company sottoposta a sanzioni dell'ue.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
known to procure for eu designated iran centrifuge technology company (tesa) commercial department.
nota per forniture all'ufficio commerciale della iran centrifuge technology company (tesa), designata dall'ue.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we are a technology company, but we don’t believe in technology for technology’s sake.
atos è una società di tecnologia, ma non crede nella tecnologia fine a se stessa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data processing and information technology companies;
società di elaborazione dati e di servizi informatici;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're a creative technology company employing more than 9,000 associates, in more than 30 countries around the world.
siamo un’azienda tecnologica innovativa che impiega oltre 9.000 associati in più di 30 paesi nel mondo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this mechanism provides risk capital for launching technology companies.
esistono già organizzazioni professionali che sostengono le piccole e medie imprese.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i know full well that we cannot compare french technology, for example, with british technology and that the french industry may wish to guard its secrets.
so che non si può, ad esempio, paragonare la tecnologia francese con quella britannica; l' industria francese non intende svelare i propri segreti agli altri.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
big customers play a crucial role in stimulating and funding high technology companies.
i grandi clienti svolgono un ruolo d'importanza cruciale nello stimolare e finanziare le imprese operanti nel campo delle alte tecnologie.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the international motor show is the meeting point for international mobile technology companies.
il international motor show è il punto di incontro per le compagnie internazionali di tecnologia mobile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clean technology companies create products and services with a less harmful environmental impact than before.
le imprese con tecnologia pulita creano prodotti e servizi con un impatto ambientale meno dannoso rispetto a prima.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5.1 the eesc is extremely concerned about the european deficit amongst global high technology companies.
5.1 il cese esprime profonda preoccupazione per la carenza in europa di imprese ad alta tecnologia.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archividéo has over 250 customers, ranging from cities and municipalities to major utilities and other technology companies.
archividéo conta oltre 250 clienti fra municipalità, aziende di pubblica utilità e società tecnologiche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
china too has been interested in acquiring cutting-edge advanced technology companies, directly challenging the eu ban.
la cina appare inoltre interessata ad acquistare società che operano nel settore delle tecnologie di avanguardia, sfidando direttamente il divieto in vigore nell'ue.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: