Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grant me the grace
concedetemi la grazia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grant me the gift of fortitude,
del vero timor di dio, del coraggio generoso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grant me the grace i am imploring
la grazia che imploro,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to see the sail.
per vedere la vela.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to see the exhibition
per vedere l'esposizione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click to see the map
clicca per vedere la mappa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clik here to see the map.
per vedere la piantina, clicca qui
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click here to see the map
clicca qui per vedere la mappa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you managed to see the pedigrees
sei riuscito a vedere
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(click to see the map)
(click per la cartina)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus we would have the insight to recognize that war and strife are not good for the world.
in questo modo riconosceremmo che le guerre e i conflitti non vanno bene per il mondo. ci sarebbe persino la pace nel medio oriente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to see the favourites…click here.
per scoprire i favoriti … clicca qui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, you now have the insight to see the justice and perfection in the dance and drama of life that you must experience each day.
tuttavia, adesso avete l’intuizione per vedere la giustizia e la perfezione nella danza e nel dramma della vita che dovete sperimentare ogni giorno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to see the current cursor position).
per visualizzare la posizione corrente del cursore).
Última actualización: 2016-10-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
each one had a special meaning – to those with the insight to understand.
ciascuno di essi ha un significato speciale – ma solo per quelli abbastanza illuminati da comprenderlo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ask of the holy mother: grant me the consolation of your divine vision. please, allow me to see you, mother of mine.
chiedo alla santa madre la consolazione della sua visione divina. chiedo potere vederti madre mia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ask of the divine mother: please, grant me the ecstasy of your divine presence.
chiedo alla madre divina l'estasi della sua divina presenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh that i might have my request; and that god would grant me the thing that i long for!
oh, mi accadesse quello che invoco, e dio mi concedesse quello che spero
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
29 remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.
29 tieni lontana da me la via della menzogna, e, nella tua grazia, fammi intender la tua legge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
•solidworks plastics -- provides students the insight to predict and avoid manufacturing defects during the earliest stages of plastics part and injection mold design.
solidworks plastics fornisce agli studenti gli strumenti per prevedere ed evitare difetti di produzione nelle fasi iniziali della progettazione di parti in plastica e stampi a iniezione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: