Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
greater cutting height ratio.
rapporto dell'altezza del taglio migliore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special reference profiles with greater tip and root heights are used for high gear configurations.
per le dentature a profilo alto vengono utilizzati profili di riferimento speciali caratterizzati da una maggiore altezza della testa e del piede.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grater pole height provides greater bait protection.
maggiore l'altezza del palo migliore la protezione delle esche.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the cell height must be an integer greater than zero.
il valore di altezza cella deve essere un numero intero positivo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the image height must be an integer greater than zero.
il valore di altezza immagine deve essere un numero intero positivo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
their popularity and satisfaction levels are soaring greater heights thanks to the wonderful reviews from people who have already tried them.
la loro popolarità ed il livello di soddisfazione stanno crescendo rapidamente grazie alle fantastiche recensioni delle persone che li hanno provati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just as the popularity of affiliate marketing has shifted into greater heights, so has the people’s outlook about it changed.
proprio come la popolarità di marketing di affiliazione è spostato in una maggiore altezza, ha così prospettive del popolo su di esso cambiato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hulk bad altitude hulk in this game should be at a greater height...
hulk bad altezza hulk in questo gioco deve essere ad una maggiore...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the page height for some sections is greater than the maximum allowable page height.
in alcune sezioni l'altezza di pagina è maggiore dell'altezza massima consentita.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
entering a height greater than 0.0 sets the text height for this style automatically.
l'immissione di un valore maggiore di 0.0 imposta l'altezza del testo per questo stile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neighborhoods nearby include manhattanville, washington heights, and the greater harlem area.
nelle vicinanze si trovano i quartieri di manhattanville, washington heights e la grande zona di harlem. ecco un elenco con alcuni suggerimenti su dove andare durante il vostro soggiorno:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 dimensions: it is perfect to match with a table for both levels of greater height
3 dimensioni: perfetto sia da abbinare a un tavolo sia per piani di maggiore altezza
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a light structure that can be repositioned to obtain two different heights, for greater usage flexibility.
una struttura leggera, da ruotare per ottenere due altezze diverse che ne aumentano la flessibilità d’uso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but while these advances may have been game changing at the time, a new era of technology has arrived that seeks to lift the lid off the secrets to our biomechanics and help push both professional and amateur athletes to greater heights.
ma se questi progressi sono stati rivoluzionari all'epoca in cui sono stati introdotti, oggi è iniziata una nuova era tecnologica che cerca di svelare i segreti della nostra biomeccanica per aiutare atleti professionisti e amatoriali a migliorare le proprie prestazioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was the great merit of the marchioness of chabanais, an outstanding woman, whom he was always very grateful for having the rare privilege of helping his spirit and giving it the drive to raising it toward greater heights.
questo fu il gran merito della marchesa di chabanais, donna eminente ed alla quale fu sempre molto grato per avere il raro privilegio di aiutare al suo spirito dandogli l'impulso necessario per elevarlo a maggiori altezze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
above 400 ft height bank angles greater than 15°, but not more than 25° may be scheduled.
al di sopra di 400 ft possono essere ammessi angoli di inclinazione laterale superiori a 15° ma non superiori a 25°.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this will likely occur because you will become accustomed and comfy along with your pleasure, and your system will push you to greater heights effortlessly, enabling you to not only benefit from the intercourse much more, but also to endure longer to boot!
ciò si verificherà probabilmente perché si sono abituati e confortevole con il vostro piacere, e il sistema vi spingerà a una maggiore altezza senza sforzo, consentendo non solo beneficiare il rapporto molto di più, ma anche a sopportare più a lungo per l'avvio!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is why i say yes to the caudron report, yes to the hope that european research may rise to the challenge presented by the united states and other world economies. with this in mind, we should invest in european research capable of taking our values to even greater heights.
per questo motivo dico sì alla relazione caudron, sì alla prospettiva che la ricerca europea possa raccogliere la sfida che gli stati uniti ed altre economie mondiali ci lanciano, investendo in una ricerca europea capace di affermare i nostri valori e consentendo agli scienziati di lavorare su un terreno che sia il più favorevole possibile, ossia quello delle cellule staminali embrionali.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
for example, horizontal photos (which have greater width than height) would be placed in horizontal areas, etc.
ad esempio, una foto orizzontale (maggiore larghezza) verrà collocata in un’area orizzontale, e così di seguito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incorporating 2xu's new intermediate zone stretch (izs) panels for increased flexibility, the super slick v:3 takes the highly acclaimed v:2 to even greater heights in 2013.
grazie all'introduzione dei pannelli izs (intermediate zone stretch) per una maggiore flessibilità la nuova v:3 raccoglie e migliora l'eredità dell'acclamata v:2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: