De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the intrastat nomenclature shall be a goods code nomenclature based on the harmonized system in force.
la nomenclatura intrastat è una nomenclatura di codifica delle merci basata sul sistema armonizzato attualmente in vigore.
for the purpose of this calculation, dutiable goods are given a classification code that is known as the harmonized system code.
ai fini di questo calcolo, le merci sono identificate da un codice di classificazione conosciuto come harmonized system code.
box i.19: use the appropriate harmonized system (hs) code under the following headings: 15.16 or 15.08.
casella i.19.: utilizzare il codice appropriato del sistema armonizzato (sa) sotto i seguenti titoli: 15.16 o 15.08.