Usted buscó: he knew he would be home after 4 weeks (Inglés - Italiano)

after 4 weeks
dopo 4 settimane

after 4 weeks:
in 4 settimane:

after 4 weeks he fully recovered.
dopo 4 settimane era normale.

all responses were confirmed after 4 weeks.
tutte le risposte sono state confermate dopo 4 settimane.

he knew she would report him, and he would probably be convicted.
sapeva che lei lo avrebbe riferito, e avrebbe probabilmente essere condannato.

< 12 g/dl after 4 weeks of dose reduction
< 12 g/dl dopo 4 settimane di riduzione della dose

complete reversibility was seen after 4 weeks off-dose.
È stata riscontrata la completa reversibilità dopo 4 settimane dalla sospensione della dose.

and he knew this would be a frightening experience for israel.
ed egli sapeva che questo sarebbe stato una terrificante esperienza per israele.

haematological response criteria (all responses to be confirmed after  4 weeks):
criteri della risposta ematologica (tutte le risposte devono essere confermate dopo almeno 4 settimane):

haematological response criteria (all responses to be confirmed after 4 weeks):chr:
criteri della risposta ematologica (tutte le risposte devono essere confermate dopo 4 settimane):

haematologic response criteria (all responses confirmed after 4 weeks):
criteri della risposta ematologia (tutte le risposte confermate dopo 4 settimane):

he knew exactly how names would be used to pervert his magnificent creation.
sapeva esattamente come i nomi sarebbero stati usati per travisare la sua magnifica creazione.

every farmer knew for exactly how many years he would be receiving support.
ogni produttore agricolo sapeva esattamente per quanti anni avrebbe ricevuto degli incentivi.

he knew he would not receive help and that he had to rely only on his own people.
sa che non riceverá aiuti e che potrà contare solo sulla sua gente.

roflumilast improved lung function after 4 weeks (sustained over 52 weeks).
roflumilast ha migliorato la funzionalità polmonare dopo 4 settimane (sostenendola per 52 settimane).

after 4 weeks, your doctor may raise your dose of pelzont to two tablets a day.
dopo 4 settimane, il medico può aumentare la dose di pelzont a 2 compresse al giorno.

after 4 weeks, the tiles arrived but they were simple white matt tiles with no stripes.
dopo quattro settimane, le piastrelle sono arrivate, ma erano semplici piastrelle color bianco opaco senza strisce.

the main measure of effectiveness was the change in the blood level of ammonia after 4 weeks of treatment.
la principale misura di efficacia era rappresentata dalla variazione dei livelli di ammoniaca nel sangue dopo 4 settimane di trattamento.

if your doctor cannot see a response after 4 weeks of treatment, that treatment cycle should be abandoned.
se il medico non osserva una adeguata risposta dopo 4 settimane di trattamento, il ciclo di terapia dovrebbe essere interrotto.

her boyfriend was crying, and she knew he would feel guilty for the rest of his life.
il suo ragazzo stava piangendo e seppe che si sarebbe sentito colpevole per il resto della vita.