Usted buscó: he told me it when i was seven (Inglés - Italiano)

he told me.
me l'aveva detto.

what he told me
eleggere per domicilio

he told me to go
credi a me

he told me categorically.
lo ha detto categoricamente.

someone else told me about it...when i looked at it...it was 2 late :-(
lene è per me...

when we got out, he told me:
quando scendemmo, mi disse:

and that's when he told me.."
poco dopo wirth venne giù. e fu allora che mi disse..."

that is what they told me when i arrived here this morning."
me lo hanno detto stamattina quando sono arrivata qui."

my sisters told me, when i was small, how nice and good mamma had been to them.
le mie sorelle mi raccontavano, quand’ero piccola, quanto era stata brava e buona con loro la mamma.

primatesta: when they told me, it was gone midnight in my country.
primatesta: quando mi avvisarono, da noi era passata la mezzanotte.

and he told me that he prays in tongues, when doing boring things,
e un capocuoco e mi ha detto che prega in lingue quando è annoiato,

in 1933-34 zinoviev told me when i was alone with him in his apartment that: ' . . .
"ha letteralmente iniziato a tremare ed è impallidito: "lo butterò perché odio l'uomo che me lo ha dato".

i see. “when?” he told me in the morning.
"quando?" egli mi rispose "nella mattina ".

“he told me when it comes to dreams and visions, nothing is impossible!”
─ disse che niente era impossibile nei sogni e nelle visioni!

when i spoke to the sporting director he told me he was signing another left-back.
quando ho parlato con il direttore mi ha detto che avrebbe preso un altro terzino sinistro.

i read him one of my poems, and he told me it had more life then reality itself.”
dopo avergli letto una poesia, disse che c’era più vita nei miei versi che nella vita stessa.

my teacher began my first lesson by saying so when i was seven. but since i wanted to play at once, i slipped away.
così aveva esordito la mia insegnante alla prima lezione di pianoforte all'età di sette anni. ma io che volevo subito suonare, sono scappato via.

as a child, i suffered constant migraines and when i was seven, i had an episode of not being able to walk for three weeks.
da bambino soffrivo di continue emicranie ed ho avuto un episodio a sette anni di impossibilità alla deambulazione per tre settimane.

he told us about his impressions: “when i came for the first time, when i was not a bishop yet, i came with a family.
«quando sono venuto per la prima volta a medjugorje, quando non ero ancora vescovo, sono venuto con una famiglia.

when i was young, i was told, if wishes were horses beggars would ride.
quando ero giovane mi dicevano: con i sì e i ma, si mette parigi in bottiglia.