Usted buscó: he was placed under arrest (Inglés - Italiano)

under arrest
stato di arresto

to be under arrest
essere in stato di arresto

he was later granted bail and placed under house arrest in exchange for his resignation.
era stato posto agli arresti domiciliari in cambio delle sue dimissioni.

were placed under that procedure, or
nel luogo in cui la merce è stata assoggettata a tale regime o

to be placed under police surveillance
essere sorvegliato dalla polizia

he was placed in a psychiatric hospital.
la si curezzaaccertò che tale gesto era stato compiuto davladas majauskas, autista di 25 anni, il quale venne per questo rinchiuso in un ospedale psichiatrico.

goods placed under a customs procedure
merci vincolate ad un regime doganale

the bank was placed under special administration on 10 february 2015.
la banca è stata posta in amministrazione straordinaria il 10 febbraio 2015.

church dignitaries are being placed under house arrest for years at a time.
ai capi religiosi vengono inflitte pesanti pene agli arresti domiciliari.

but the times have changed. i was placed under no such compulsion.
ma i tempi sono cambiato. sono stato disposto sotto nessuna tale costrizione.

other information: arrested and placed under house arrest in kinshasa from march 2005.
altre informazioni: arrestato e posto agli arresti domiciliari a kinshasa dal marzo 2005.

am i under arrest or should i guess some mo'?
sono in arresto o dovrei indovinare qualcos'altro?

in 1784 the church of materada was placed under the jurisdiction of the bishop of cittanova.
nel 1784 la chiesa di matterada passò al vescovo di cittanova.

s&d group backs stricter guarantees for people under arrest
il gruppo s&d appoggia le garanzie più rigorose per le persone in stato di arresto

the chapel was placed under the invocation of san michele. under the patronage of ughetti families in 1729.
la cappella era posta sotto l'invocazione di s.michele . di patronato delle famiglie ughetti nel 1729.

as a result, one bank was placed under special administration, while another received liquidity support from the government.
di conseguenza, una banca è stata posta in amministrazione straordinaria, mentre un’altra ha ricevuto un sostegno di liquidità da parte del governo.