De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
health-related quality of life
qualità della vita correlata alla salute
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
health-related quality of life:
qualità della vita correlata allo stato di salute:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health & quality of life
salute & qualità di vita
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
health-related and quality of life outcomes
esiti correlati alla salute e alla qualità di vita
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health and quality of life
salute e qualità della vita
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
physical function and health-related quality of life
funzionalità fisica e qualità della vita correlata alla salute
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citizens’ health and quality of life
salute dei cittadini e qualità della vita
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjective improvement in health-related quality of life measurements
miglioramento soggettivo dei parametri della qualità della vita in riferimento alla salute
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quality of life
qualità della vita
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
environment, health and the quality of life
ambiente, salute e qualità della vita
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 7 - health and quality of life
articolo 7 - salute e qualità della vita
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients reported improved health-related quality of life (qol).
i pazienti hanno riferito un miglioramento della qualità della vita (qol).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatigue and health-related quality of life were relevant secondary endpoints.
tra gli endpoint secondari importanti vi erano astenia e qualità della vita dovuta allo stato di salute.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
health-related and quality of life outcomes in studies g2305 and g2301
esiti sulla qualità della vita correlata allo stato di salute negli studi g2305 e g2301
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we also discuss the significance of the rehabilitative approach in improving health related quality of life.
sono inoltre presentati alcuni spunti di riflessione sul significato dell'approccio riabilitativo nel migliorare la qualità di vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health related quality of life in children with chd appeared not to be influenced by severity of the disease.
la qualità della vita in bambini con cardiopatie congenite non pare essere influenzata dalla gravità della patologia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
improvements in health-related quality of life and physical function were also maintained through 2 years of therapy.
anche i miglioramenti della qualità della vita e della funzione fisica correla alla salute si sono mantenuti nei 2 anni di terapia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after 3 weeks of soliris treatment, patients reported less fatigue and improved health-related quality of life.
dopo 3 settimane di trattamento con soliris, i pazienti hanno riferito un minore affaticamento e un miglioramento della qualità della vita determinato dallo stato di salute.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
health-related quality of life and physical function were assessed using the haq-s and the sf-36 questionnaires.
la qualità di vita correlata allo stato di salute e la funzionalità fisica sono state valutate utilizzando i questionari haq-s e il sf-36.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compared with mood and anxiety disorders, multisomatoform disorder was associated with a marker impairment in health-related quality of life.
in confronto con i disturbi depressivi e ansiosi, il disturbo multisomatoforme è risultato associato ad un notevole peggioramento della qualità di vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: