De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
heavy rain
pioggia intensa
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heavy rain snow
pioggia forte e neveweather condition
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
when heavy rain waterlogged.
quando pioggia impregnato d'acqua.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
floods (heavy rain, river)
inondazioni (piogge abbondanti, fiumi)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heavy rain poured down as she stirred.
una pioggia pesante si riversò mentre lei si agitò.
Última actualización: 2018-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drc: wfp assists victims of heavy rain
repubblica democratica del congo: il wfp assiste le vittime delle forti piogge
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we arrived after several days of heavy rain.
siamo arrivati dopo diversi giorni di pioggia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this variety is very resistant, even to heavy rain.
varietà molto sana e resistente alla pioggia anche abbondante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heavy rain and earthquakes can also trigger a mass movement.
piogge intense e terremoti possono anche scatenare movimenti di massa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among other things heavy rain and could not see anything!
tra altro piovera forte e non si vedeva niente!
Última actualización: 2017-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furthermore, drafts or water infiltration during heavy rain is prevented.
sono inoltre eliminati spifferi d\'aria, o infiltrazioni d\'acqua, in caso di pioggia battente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
of marshy sadness that we have not noticed anything, not even in heavy rain.
di tristezza paludosa che non abbiamo notato nulla, nemmeno sotto la pioggia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during the winter the conditions of the routes are good, except during heavy rain.
durante l inverno le condizioni dei percorsi sono buone, salvo i casi di ingenti piogge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• heavy rains: you can feel the power of nature
• piogge abbondanti: si può sentire il potere della natura
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heavy rains and winds mark beginning of summer in germany.
piogge torrenziali e venti marcano il principio dell estate in germania
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, i must add that the experts today judge that only heavy rain can stop the fires completely.
devo però soggiungere che, secondo gli esperti, gli incendi potrebbero essere domati solo con forti precipitazioni.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
during heavy rains, water can come out brown from the faucet.
durante le forti piogge, l'acqua del rubinetto può diventare marrone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vintage year's climatic conditions: 2002 was a year characterised by heavy rain from july until harvesting.
condizioni climatiche dell'anno: il 2002 è stato caratterizzato da intense piogge a partire da luglio fino ad arrivare alla vendemmia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minor flooding or overflowing of a stream caused by heavy rains or snowmelt.
leggera esondazione di un corso d'acqua causata da forti piogge o dallo scioglimento della neve.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haiti has suffered from land collapsing under heavy rains,mud was and is everywhere.
haiti ha subito degli sfondamenti di terreno sotto le piogge diluvianti e c’era e c’è dappertutto fango.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: