Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how should i know
che ne so
Última actualización: 2023-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how should i know?
how should i know? (come dovrei saperlo)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
"how should i know."
" ci siamo ", pensai. mi accorsi che non provavo alcun senso di colpa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how should i know if this is sufficient?
come posso sapere se questo è sufficiente?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4.6. what else should i know?
4.6. cos'altro dovrei sapere?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should i know about cholesterol?
cosa deve sapere sul colesterolo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
how do i know it? what should i do?
"credo," disse marcello, "che le dispiacerebbe se rifiutassimo."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
r: who the hell is that? do i know him?
r: ma chi è quello li?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what other important information should i know about gardasil?
quali altre importanti informazioni devo conoscere su gardasil?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
how the hell can you do so !!! how !! ???
come diavolo si può fare così !!! come !! ???
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
should i know if a substance changes the appearance of fish products?
se una sostanza cambia l’aspetto del prodotto ittico devo saperlo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should i know if i want to use pgp/gnupg with kmail;?
che cosa dovrei sapere per usare pgp/gnupg con kmail;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
then when i have finished i asked myself: how the hell did i do it?”.
poi quando ho finito mi chiedo: ma come ho fatto?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the israeli can go as far as asking, “how the hell can i get out of here?”
l'israeliano può arrivare al punto di pensare "come diavolo faccio a andarmene di qui?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eurofishmarket.it :: should i know if a substance changes the appearance of fish products?
eurofishmarket.it :: in primo piano - se una sostanza cambia l’aspetto del prodotto ittico devo saperlo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so how the hell could the idiot get past them and jump on the goalie ??
così come diavolo ha fatto quell'idiota arrivare davanti a loro e saltare sul portiere ??
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how the hell did we get here so soon come diavolo è successo tutto così in fretta?
come diavolo è successo tutto così in fretta?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caÑizares llovera: i know both less than i should. i hope to make up ground soon.
cañizares llovera: conosco queste due realtà meno di quanto dovrei. spero di recuperare presto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is thus an "old dog" and i know how the stuff works.
È quindi un "vecchio cane" e so come funziona roba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i know how the art business works since i studied fine arts, and how art can be rated, but i just love my work to be accessible.
conosco il business dell’arte e come viene valutata da quando studiavo belle arti, ma adoro che il mio lavoro sia accessibile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: