Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm eating pizza
io sto ascoltando musica
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i'm eating an ice cream
io sto mangiando un gelato
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but rather eating some unleavened bread daily.
ma piuttosto di mangiare degli azzimi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he thought he was eating some mixture based on mice".
e quest’inglese è sbiancato, pensava di mangiare qualche miscuglio a base di topo».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(i'm not going to the movies but (rather) i'm eating dinner with my parents.)
(non vado al cinema, ceno, invece, con i miei genitori.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and people here in oslo think i'm eating a lot of fish and visits the fisherman's shack all the time when i'm home in tromsø.
e la gente qui ad oslo pensa che io mangi un sacco di pesce e visiti le capanne dei pescatori tutte le volte che sono a casa a tromsø.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this time we change restaurant and while eating some musicians play traditional songs, really impressive.
questa volta cambiamo ristorante e mentre ceniamo dei musicisti intonano canzoni tradizionali, veramente impressionante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they offered some of this fruit to the castaways also, who after eating some of them returned to the encampment.
offrirono difatti di questo frutto anche ai naufraghi, i quali, poiché ne ebbero mangiato, si ritirarono all'attendamento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after eating some dinner, we canceled the half and finally appreciated the wonderful sardinian cuisine in local restaurants.
dopo aver consumato alcune cene,abbiamo disdetto la mezza pensione e finalmente apprezzato la meravigliosa cucina sarda nei ristoranti della zona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lene: no, no, no. i'm so sick of fish after having been raised in tromsø. besides that, i'm eating a lot of different things. :-) lene
e kelaks? lene: no, no, no. sono così nauseata del pesce dopo essere cresciuta a tromsø. oltre a ciò, sto mangiando un sacco di cose diverse. :-) lene
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after a long day out working hard, feeling the warmth of our own bed at night was the greatest reward along with drinking some fine argentinean malbec and eating some fine meat.
dopo un lungo giorno di duro lavoro sentire il calore dei nostri letti la sera era uno dei piaceri più grandi assieme al sorseggiare un buon malbec accompagnato da un succulento pezzo di carne argentina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in october and november you find here in the early morning hours one of the highest waves in jamaica. you can make you swimming with a nice combination of eating some jerk food from next door.
nelle prime ore del mattino fra ottobre e novembre qui potete trovare le onde piu' alte della jamaica. dopo una nuotata potete trovare sulla strada il miglior jerk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now that the temperatures are rising your body might still be at your job or studies but, in your head you are probably already lying on the beach sipping on a cocktail or eating some delicious ice cream.
ora che le temperature stanno salendo, il tuo corpo potrebbe essere ancora a lavoro o a studiare, ma probabilmente nella tua testa sarai già sdraiato in spiaggia, sorseggiando cocktail o mangiando un delizioso gelato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is also a barbecue, perfect for grilling up some steaks and vegetables poolside.
vi è anche un barbecue, ideale per grigliare carne o verdure un buon bordo piscina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when a support is sent to one of your castles, after 24 hours it starts eating some of the food in your castle – for each population unit (1 population) you need 1 unit of food per hour.
quando un supporto vieine inviato, dopo 24 ore inizia a consumare il cibo del castello del difensore - 1 cibo per ogni 1 popolazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
refuel。 eating some kind of snack or small meal every 90 minutes is a great way to keep your glucose and energy levels steady。 go for fresh, organic fruit or a salad to get a quick pick-me-up。
rifornimento.mangiare qualche tipo di snack o piccolo pasto ogni 90 minuti è un ottimo modo per mantenere i vostri livelli di glucosio e di energia costante. go freschi, frutta biologica o una insalata per ottenere una rapida ripresa mi-up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: