Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and i hope i'm not.
mi basta guardarla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know i'm not the only one.
lo so che non sono l'unico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i agree. i'm not agree.
accetto non accetto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't know and i'm not sure
e non darti pena sai per me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. i find that i'm not there
che mi accorgo di non esserci
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not the same as when i began
non sono lo stesso degli inizi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i wait, i'm not tiring of waiting
aspetto, non mi stanco di aspettare
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i'm not sure i want to do that."
non stai
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i wait, i'm not tired of waiting
"i wait, i'm not tired of waiting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i am eating eventhough i'm not hungry.
sto mangiando malgrado non abbia fame.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i'm not being evasive at all, i -"
„non volevo dire questo, io -„
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'm not living in sin. i pray, i give.
non vivo nel peccato. prego, offro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not want! i'm not asking miracle!
non voglio! non sto chiedendo miracolo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i wish i could pretend i'm not alone
e mi ripeto questo schifo non è il massimo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not thirsty anymore because i already drank.
non ho più sete perché ho già bevuto.
Última actualización: 2024-05-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
italians are not lazy. conversation on the italian diaspora
gli italiani non sono pigri. conversazione sull'italian diaspora
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mrs de groen-kouwenhoven, i have to say here that the commission is perhaps slow, but certainly not lazy.
onorevole de groen-kouwenhoven, sulla sua osservazione ritengo opportuno dire che forse la commissione è lenta, ma di certo non pigra.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but the community was not lazy either and contributed to the continuation and realisation of the project.
a s. valentino è in progetto la realizzazione di un campetto polivalente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serra, who’s been living in london for twenty years, says that italians are definitely not lazy.
serra, da vent’anni residente a londra, afferma che gli italiani non sono assolutamente pigri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
babies are not “lazy”; they respond to milk flow. young babies such as this one tend to fall asleep when the flow of milk is slow, not necessarily if they have had enough. more fiddling with the tube at about 35 seconds.
i bambini non sono pigri. reagiscono al flusso di latte. i neonati piccoli come quello del video hanno tendenza ad addormentarsi al seno quando il flusso rallenta e non perché hanno ricevuto latte a sufficienza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: