Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where you are
dove vi trovate? ciao
Última actualización: 2023-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where you are.
dove sei tu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he ordered them not to tell anyone.
e comandò loro di non dirlo a nessuno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where you are, lord,
dove ci sei tu, signore,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where you are beautiful
piacere eh conoscerti :)
Última actualización: 2022-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he directed them not to tell this to anyone
egli ordinò loro severamente di non riferirlo ad alcuno
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you promise not to cry?
e? per te,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if i tell you something, you promise not to laugh
se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi
Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that we promise not to start
la dirà che non può venir"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he rebuked them and directed them not to tell this to anyone.
egli ordinò loro severamente di non riferirlo ad alcuno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tell him where you are going he will never be able to go.
io andrò in un posto dove non potrai mai andare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nicolas asked me not to tell anyone about what was going on.
a qualcuno che si arrende alla volontà di dio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he told me not to tell.
lui mi ha detto di non farne parola.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turn not your back on anyone, yet you are not obliged to spend your life trying to be comfortable when and where you are not.
non voltare le spalle a nessuno, però non sei obbligato a spendere la vita nel tentativo di essere a tuo agio quando e dove non lo sei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
20 then he strictly ordered the disciples not to tell anyone that he was the messiah.
20 allora ordinò ai discepoli di non dire ad alcuno che egli era il cristo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these leaders therefore promise not to disrupt the quiet and order.
questi leader perciò promettono di non disturbare l’ordine e la quiete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as we often take pains to tell you, it is where you place your focus that attracts results.
come spesso ci diamo la pena di spiegarvi, concentrando il pensiero su un determinato obiettivo se ne ottiene la manifestazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the lion called him and asked him for help "if you absolve me" he said "i promise not to eat you,".
ma il leone lo chiamò e gli chiese aiuto "se mi alleviare," disse, "io prometto di non mangiare da soli insieme."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you can ask any local in the bus (who are very friendly), to tell you where you must get off the bus.
si può chiedere a qualsiasi locale in autobus (che sono molto cordiale), a dire dove si deve scendere dal bus, al fine di essere vicino a hotel intercontinental. poi, a piedi attraverso il rio cali (cali river), sul ponte andare verso sud lungo 2a calle (2nda st.) fino a carrera 4 (strada 4 °) e poi svoltare a destra in piedi un solo isolato di più.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
36 and he gave them orders not to tell anyone; but the more he ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
7:36 e comandò loro di non dirlo a nessuno. ma più egli lo raccomandava, più essi ne parlavano
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: