De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5. turn left into long street (at the 6th set of traffic lights)
5. girare a sinistra in via lunga (al sesto set di semafori)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in my car waiting at the traffic lights when my windscreens were smashed and everything was taken out of the car.
ero ferma in macchina al semaforo rosso, quando sono stati rotti i vetri dell' auto ed è stato portato via tutto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
follow the main road for aosta until the second set of traffic lights.
seguire per aosta, percorrere la strada a grande circolazione sino al secondo semaforo.
Última actualización: 2007-09-17
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
we are located on the right hand side after the 2nd set of traffic lights
ci troviamo sulla destra dopo il 2 ° semaforo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turn right once again until you to get to another set of traffic lights.
uscire dall autostrada e svoltare a destra, in direzione casale monferrato. procedere diritto fino al primo semaforo: svoltare a destra fino al semaforo successivo, quindi svoltare nuovamente a destra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take this off ramp and once you get to the set of traffic lights you need to turn left.
prendete questa rampa e una volta si arriva al semaforo si deve svoltare a sinistra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is an a2a car park available that you can find continuing along via lamarmora, turning left at the second set of traffic lights.
per i nostri clienti è a disposizione un parcheggio a2a che troverete proseguendo via lamarmora girando a sinistra al secondo semaforo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
while i was in catania, we ate at a cafe in the square.
while i was in catania, we ate at a cafe in the square.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continue along the main road towards aosta. the hotel is on the left, at the fourth set of traffic lights.
seguire per aosta, percorrendo la strada a grande circolazione sino ad incontrare sulla sinistra, in corrispondenza del 4° semaforo, l'albergo.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
at the 2nd set of traffic lights you need to turn right into massetts road. you will soon spot gatwick belmont on your left hand side.
al secondo semaforo girare a destra in massetts road. troverete il gatwick belmont sulla vostra destra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was not there; i was in brussels voting at a part-session.
io non c'ero. ero a bruxelles per una votazione.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
continue towards aosta, following the main road. turn right at the fourth set of traffic lights and you will find the hotel at 300 m.
seguire per aosta, percorrendo tutta la strada a grande circolazione, dopo il quarto semaforo a 300 metri, sulla destra si trova l'albergo.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
continue straight ahead until you come to another set of traffic lights then turn right and continue to piazza della reppublica.
proseguire sempre dritto sino ad incontrare un altro semaforo, qui svoltare a destra e raggiungere piazza della repubblica.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
<br>follow the main road for aosta. the hotel is on the right, just before the fourth set of traffic lights.
<br>seguire per aosta, percorrendo la strada a grande circolazione sino ad incontrare appena prima del 4° semaforo l'albergo, situato sulla destra.
Última actualización: 2007-09-17
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the other night, i was in the subway. as i got off at a station, a man did the same.
l’altra sera mi trovavo nel metrò. mentre scendevo ad una stazione, un uomo fece lo stesso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anything that i ever used once went into that box. at a garage sale, i picked up a set of proto wrenches.
qualche cosa che usassi mai ha entrato una volta in quella casella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it can be likened to driving through a set of red traffic lights. you are allowed to drive, no one is stopping you from doing so, and no measures are taken.
si viene così a creare la stessa situazione di quando si brucia un semaforo rosso: si può continuare, nessuno ricorda che è vietato e nessuno adotta contromisure.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
after the next set of traffic lights (street: deutschherrnufer) you will reach the youth hostel after another 100 m on the left side.
dopo il prossimo semaforo (strada: deutschherrnufer) e ca. 80 m si vede sulla sinistra l'ostello della gioventù.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sometimes only the first 3 ample green, the last red and sometimes provider, only the middle two sets of traffic lights green, the first and last red.
a volte solo il primo 3 ampio verde, qualche tempo il provider e il rosso scorso, solo la metà due serie di semafori verdi, il rosso e il cognome.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turn left after the overpass, following the indications for forli. turn right at the second set of traffic lights and then proceed straight at the traffic lights for via renaccio (along the lamone river).
dopo il cavalcavia, svoltare a sinistra, seguendo le indicazioni per forlì. al secondo semaforo svoltare a destra e al semaforo proseguire dritto per via renaccio (lungo il fiume lamone).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: