Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"i was liked."
"piacevo alla gente."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i hope you liked it
di nulla. spero sia piaciuto
Última actualización: 2017-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i thought you liked fish.
pensavo che ti piacesse il pesce.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you liked beef
vi è piacuito
Última actualización: 2019-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i was sure.
ma ormai ero decisa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am sure you do.
sicuramente sì!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
hope you liked them!
grazie!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am sure you know that.
sicuramente lei lo sa.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
i was not sure you were happy with your work.
non ero certo che foste contenti del vostro lavoro.
Última actualización: 2017-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was never a faggot. i liked pussy.
mi piaceva la passera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
warren, i am happy that you liked it here :)
warren, i am happy that you liked it here :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what do you think if you liked
se si che cosa ne pensi ti è piaciuta
Última actualización: 2011-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@kat … i’m so glad that you liked the features!
@kat … sono così contento che ti è piaciuto le caratteristiche!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you liked the maxium amount of posters
avete già selezionato il numero massimo di poster
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are happy that you liked the services.
siamo felici che il servizio sia stato di vostro gradimento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was sure that i was who i thought i was
soltanto una legge che io riesco a capire
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hope you liked the video more than the grammar.
speranza avete gradetto il video più della grammatica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a couple of them i had already posted yesterday... i hope you liked them.
due le avevo già messe ieri...spero vi siano piaciute.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you liked this wine, i send you a dozen bottles.
si vi è piaciuto questo vino, ve ne mando una dozzia di bottiglia.
Última actualización: 2017-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you liked it, the mild shocks aroused you, excited you.
t’è piaciuto, le scosse leggere ti solleticavano, eccitavano...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: