Usted buscó: if you hadn't stopped him, you could have died (Inglés - Italiano)

if you had come earlier you could have eaten with us.
se fossi venuto prima avresti potuto mangiare con noi.

if you had reread calmly what you had written, you could have corrected the errors
se avessi riletto con calma quello che avessi scritto, avresti potuto correggere gli errori

if you had been there and heard the reports, you could have witnessed this for yourself.
se fosse stato presente e avesse ascoltato le relazioni, se ne sarebbe senz’ altro reso conto.

if you could have a super power, which one would you like?
se tu avessi un super potere, quale vorresti avere?

still, it would have been easier, if you could have paid for the rent with credit card.
comunque, sarebbe stato più semplice se avessi potuto pagare l'affitto con la carta di credito.

*note: if you don't have credit card you can send money in minutes directly westernunion and in minutes you could have your key!!.
* nota: se non si dispone di carta di credito è possibile inviare denaro in pochi minuti direttamente westernunion e in pochi minuti si potrebbe avere la chiave!.

if you believe you could have one of the indications of thrush, make sure you take the appropriate measures to handle it straight away.
se si crede si potrebbe avere una delle indicazioni di mughetto, assicuratevi di prendere le misure adeguate per gestire la cosa immediatamente.

you could have won a grain of confidence if you had changed part of it.
lei ha annunciato un’ agenzia, ma tiene stretti i soldi.

you could have the desires be realized, if you usually the time to make them take place.
si potrebbe avere realizzare i desideri, se di solito il tempo di fare loro prendere posto.

- if you could have interviewed whomever you want, who would you have chosen, and what would the question be?
- se avessi potuto intervistare chiunque avessi voluto, chi avresti scelto e cosa gli avresti chiesto?

if you lived in 1850 you could have stayed in the tub for 25 years with no phone ringing” (jacob morton braude)
se foste vissuti nel 1850, avreste potuto restare in vasca per 25 anni senza sentir squillare il telefono.”

first off, if you have male boobs, or moobs as they are called in some circles, you have them because you are either overweight or you could have a medical problem called gynecomastia.
prima di tutto, se avete tette maschili, o moobs come vengono chiamati in alcuni ambienti, hai perché sei in sovrappeso o si potrebbe avere un problema medico chiamato ginecomastia.

if you don’t carry out this wise work of eliminating the excess of technology you are stuck with a computer that is less efficient than the one you could have had fifteen years ago."
chi non fa questa saggia operazione di abolizione dell’eccesso di progresso si trova un computer meno efficiente di quello che poteva avere quindici anni fa".

i would have been grateful if you could have put this question when we reached the time for your question out of respect for the agenda, not at the time of your pleasing.
avrei apprezzato che per sollevare la questione lei aspettasse che venisse presa in esame la domanda cui si riferisce, rispettando così l' ordine del giorno, e non scegliendo il momento che preferisce.

although not reported with neupro, if you are on a dose of neupro higher than 2 mg, and you stop using the patches suddenly, you could have symptoms like fever, rigid joints, increased heart rate or disturbance of consciousness.
benché questo fenomeno non si sia ancora verificato in seguito all'uso di neupro, se usa una dose superiore a 2 mg e interrompe improvvisamente l'applicazione dei cerotti, possono comparire sintomi quali febbre, rigidità delle articolazioni, accelerazione del battito cardiaco o disturbi della coscienza.

stop taking this medicine and contact your doctor immediately if you experience severe and persistent stomach pain, with or without vomiting, because you could have an inflamed pancreas (pancreatitis).
smetta di prendere questo medicinale e contatti il medico immediatamente se ha un dolore forte e persistente allo stomaco, con o senza vomito, perché potrebbe avere il pancreas infiammato (pancreatite).

you could have referred it to the committee on the rules of procedure if you were not in agreement with this interpretation. you did not.
se non era d' accordo con questa interpretazione avrebbe potuto investire della questione la commissione per il regolamento, ma non l' ha fatto.

however, you have learnt a lot from being in duality, and it has strengthened your ability to withstand the negative energies. if you had not, it is doubtful that you could have reversed the trends towards self-destruction.
vivendo nella dualità avete, in ogni caso, imparato molto e rafforzato la vostra capacità di sopportare le energie negative; in caso contrario, è dubbio che avreste potuto invertire la tendenza verso l autodistruzione.

if you could have fun and earn big money online, whenever and from wherever you wanted, would you do it? during these tough times, it is becoming more and more difficult to find good jobs for women.
se avessi la possibilità di divertirti e guadagnare con il web somme importanti quando e da dove vuoi, cosa faresti? in questo periodo di crisi diventa sempre piu difficilie trovare un buon lavoro per ragazze.

if you could have been on the look for a safe and effective male enhancement pill, you've surely heard about vig - rx pills. today precisely the same pill is now available in upgraded version called vig - rx plus.
se avrebbe potuto essere alla ricerca di una pillola di aumento del maschio sicuro ed efficace, avete sicuramente sentito parlare di vig - pillole rx. oggi esattamente la stessa pillola è ora disponibile in versione aggiornata denominata vig - rx plus.