De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you need to specify a carrier code, what is it?
codice operatore, se necessario
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you need to specify a mime type.
È necessario specificare un tipo mime
Última actualización: 2014-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you need to specify a samba rid.
devi specificare un rid di samba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you need to specify an uid.
devi specificare un uid.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you need to specify a valid network printer name
occorre specificare un nome valido di stampante di rete.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you need to, you
se è necessario,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
if you need to specify proxy authentication options, enable the
se è necessario specificare le opzioni di autenticazione proxy, abilitare anche la casella di controllo
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
you need to specify a different name for the domain.
e' necessario specificare un nome diverso per il dominio.
Última actualización: 2007-12-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
you need to specify only the line length.
È sufficiente specificare solo la lunghezza della linea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to specify a dimension, use \vskip as in:
se vuoi specificare una dimensione, usa \vskip come in:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you need to specify a machine name if you've specified a category.
se è stata specificata una categoria occorre specificare il nome di un computer.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you need to specify a gateway (this is not for tunnels) then you can add the via parameter, for example:
in caso sia necessario specificare un gateway (non succede con i tunnel) allora possiamo usare il parametro via, per esempio:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but most of the time, there is no need to specify a number.
nella maggior parte dei casi, non c'è bisogno di specificare un numero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
example. as i cast divine favor, i need to specify a target.
esempio. mentre lancio divine favor ho bisogno di specificare un bersaglio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
short type : you need to specify something now , if you want the result for
short type : è necessario specificare qualcosa adesso , se volete il risultato per
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the creation of the new pssa in london was a success, but we need to specify what is meant by these.
la creazione di nuove aree sensibili a londra è stata un successo, ma occorre specificare che cosa si intende per aree sensibili.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
depending on which port protocol you want to use to create a port, you need to specify a hostname or ipaddress .
È necessario specificare un valore per hostname o ipaddress a seconda del protocollo che si desidera utilizzare per la creazione di una porta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to specify these distances, you need to apply dimensional constraints.
per specificare tali distanze, è necessario applicare vincoli dimensionali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coeliac condition – what is it? here is an explanation of everything you need to know.
celiachia – cosa sarà mai? qui troverai tutto quanto c'è da sapere su questa malattia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to specify additional code sets, you need to edit ccsid.tbl (guidance on how to do this is provided in the file).
per specificare serie di codici aggiuntive, è necessario modificare ccsid.tbl (istruzioni sulle modalità di modifica sono fornite all'interno del file).
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad: