Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
used in continental european countries.
disponibile per i paesi europei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in continental europe, gdas are graduallygainingacceptance.
nel resto dell’europa, le gda stanno prendendo piede gradatamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number one in fish feed in continental europe
numero uno in mangimi dell'europa continentale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show all apartments in continental croatia (23)
mostra tutti gli appartamenti in croazia continentale (23)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
summer holiday home in continental croatia ( 7 )
case di vacanza per le vacanze estive croazia continentale ( 7 )
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
construction of a second lng terminal in continental greece
costruzione di un secondo terminale gnl nella grecia continentale
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(research unit for cereal selection in continental areas)
(unità di ricerca per la selezione dei cereali e la valorizzazione delle varietà vegetali (s.angelo lodigiano lo))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.3 pci estonia / latvia / lithuania synchronous interconnection with the continental european networks
4.3 pic interconnessione sincrona estonia / lettonia / lituania con le reti continentali europee
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ireland fits somewhere between the continental european social model and the anglo-saxon model.
l' irlanda si colloca tra il modello sociale europeo continentale e il modello anglo-sassone.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
2.6 the secondary sector is proportionally smaller than in continental europe1.
2.6 il settore secondario rappresenta una percentuale inferiore rispetto all'europa continentale1.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
list of documents (research unit for cereal selection in continental areas)
elenco dei documenti disponibili (centro di ricerca per la cerealicoltura (foggia))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in contrast, continental europeans have common interests with russia, especially in energy.
al contrario, gli europei continentali hanno interessi comuni con la russia, specie in materia di energia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cold-water corals are also found in continental shelf areas in temperate latitudes2.
i coralli d'acqua fredda si trovano anche nelle piattaforme continentali a latitudini temperate2.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must not forget that british exporters benefit from reasonably priced port services in continental europe.
non dimentichiamoci che nell' europa continentale gli esportatori britannici approfittano dei vantaggiosi servizi portuali.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
as the leading supplier of fish feed in continental europe we deliver feed to more than30 different fish species.
come fornitore leader di mangimi dell'europa continentale, distribuiamo alimenti per più di30 specie diverse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at present, the price of natural gas in continental europe is closely linked to the oil price parity.
attualmente il prezzo del gas naturale nell’europa continentale è strettamente legato al prezzo del petrolio.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you live in continental france, continue on this page. if not, please choose the appropriate page:
se vivete in francia metropolitana continuate su questa pagina altrimenti scegliete le pagine seguenti:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the systems in continental europe custody is nominee registered, and the investor has no direct contact with the issuer.
nei sistemi dell' europa continentale la custodia è registrata tramite intermediario e l' investitore non ha contatti diretti con l' emittente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in the other cases – a large majority in continental europe – ports are managed by public entities or undertakings.
negli altri casi, che ne costituiscono la parte più rilevante nell’europa continentale, i porti sono gestiti da entità o imprese pubbliche.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then the taiwanese began to go on quite frequent visits to continental china, taiwanese investments in continental china became possible, etc.
gli abitanti di taiwan hanno potuto visitare i parenti nella cina continentale dove sono stati permessi gli investimenti, ecc.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: