Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we speak english and french
parliamo inglese e francese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-we speak english and german
-si parla inglese e tedesco
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we speak italian, english and spanish.
il nostro personale parla italiano, inglese e spagnolo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here in my house .
here in my house .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in my, in my house
come vorrei fuggire via, portandoti con me,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we speak very good english and can help you with all your needs.
si parla inglese molto bene e può aiutare con tutte le vostre esigenze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both my husband and i have studied or worked overseas, so we speak both english and chinese at home.
sia io che mio marito ed io abbiamo studiato o lavorato all'estero, in modo da parlare sia inglese e cinese a casa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me and my sister speak both english and german and my mother understands english as well.
io e mia sorella parlo inglese e tedesco e mia madre capisce inglese.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in my house, in my house
donarti la vita sì, la mia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the workshop will be conducted in both english and italian.
il workshop verrà svolto sia in inglese che in italiano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrated programs will be taught in both english and in italian.
i programmi integrati si tengono sia in lingua italiana che in lingua inglese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a manual for this sensor is available in both english and german.
per questo sensore è disponibile un manuale in inglese e tedesco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dvd includes both english and italian versions.
il dvd include sia la versione inglese che quella italiana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andreais a native italian speaker and is fluent in both english and french.
parla regolarmente l’italiano, l’inglese e il francese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's the only french sub-prefecture where we speak english and drive convertible american cars.
È l'unica "sous-préfecture" francese dove si parla inglese e dove si rotola in decapotabile americana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parking spaces will be provided for you as well as newsstands with news in both english and mandarin.
sono inoltre disponibili parcheggi e edicole con notizie sia in inglese che in mandarino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in future the night sittings will be reported not just in one language but in both english and french.
in futuro il resoconto sulle sedute notturno non sarà stilato in un' unica lingua, bensì in inglese e in francese.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
born in russia, moved to the u.s. in 1990, fluent in both english and russian. back
born in russia, moved to the u.s. in 1990, fluent in both english and russian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
philogenesis of beauty, is available at lulu.com and also from amazon.com in both english and italian.
il libro, sia nell'edizione italiana che in quella inglese, puo' essere acquistato presso lulu.com o presso amazon.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor is language a barrier, since rosita handles well both english and french.
la lingua non è mai un problema: rosita si destreggia molto bene tra inglese e francese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: