Usted buscó: in the edible part (Inglés - Italiano)

in edible parts.’
nelle parti commestibili.»

the level of aflatoxins in the edible part can be determined by:
il tenore di aflatossine nella parte commestibile può essere determinato come segue:

the edible species are very few.
pochissime sono le specie commestibili.

the maximum levels refer to the edible part of the tree nuts.
i tenori massimi si riferiscono alla parte commestibile della frutta a guscio.

average composition of the edible part of 100gm of parma prosciutto
composizione media per 100 g di prosciutto di parma (parte edibile)

the maximum levels refer to the edible part of groundnuts and nuts.
i tenori massimi si riferiscono alla parte commestibile delle arachidi e della frutta a guscio.

the maximum levels specified in annex i shall apply to the edible part of the foodstuffs mentioned.
il tenore massimo indicato all'allegato i si applica alla parte commestibile dei citati prodotti alimentari.

the edible part of this plant is the bulb, consisting of the base of the leaves.
di questa pianta si consuma il bulbo, formato dalla parte basale delle foglie.

the edible part of the fennel plant is the heart, meaning the base of the leaves.
la parte commestibile del finocchio è il grumolo, vale a dire la base delle foglie.

the limits fixed for aflatoxins in commission regulation (ec) no 1525/98 apply to the edible part.
i limiti fissati per le aflatossine dal regolamento (ce) n. 1525/98 si applicano alla parte commestibile.

the maximum level applies after washing of the fruit or vegetables and separating the edible part.
il tenore massimo si applica dopo il lavaggio della frutta e degli ortaggi e la separazione della parte commestibile.

cutting: phase of processing of the product when the edible part is cut in slices or cubes.
taglio: fase di lavorazione del prodotto fresco in cui si sminuzza la parte edibile in spicchi, fette o cubetti.

in addition, pectinidae are processed to withdraw the viscera and thus mitigate the risk of viral contamination in the edible part of the product.
inoltre i molluschi della specie pectinidae vengono eviscerati e, di conseguenza, viene ridotto il rischio di contaminazione virale della parte commestibile del prodotto.

the edible part is formed by small foliages that become tender and crisp after particular cultivation techniques.
il cavolo marino è una pianta erbacea nota soprattutto in italia. la parte edibile è costituita da piccoli fogliari che diventano teneri e croccanti a seguito di particolari tecniche di coltura.

vegetables, fruit, nuts and other edible parts
ortaggi e legumi, frutta e altre parti commestibili di piante

fruit, nuts and other edible parts of plants
frutta ed altre parti commestibili di piante

the edible part of the plant is actually the flower and the central core, much sought after, because it more tender.
la parte edibile della pianta è in realtà il fiore e il cuore centrale, molto ricercato, perché più tenero.

the products obtained from the edible parts of fruit of the same species without removing the juice.
designa i prodotti ottenuti a partire dalle parti commestibili del frutto della stessa specie, senza eliminazione di succo.

equipment and practices that cause unnecessary damage to the edible parts of the fishery products are not authorised.
non vengano utilizzate attrezzature né si ricorra a manipolazioni che possano deteriorare le parti commestibili dei prodotti della pesca.

equipment and handling practices that cause unnecessary damage to the edible parts of the fishery products are not authorized.
non vengano utilizzate attrezzature né si ricorra a manipolazioni che possano deteriorare le parti commestibili dei prodotti della pesca.