Usted buscó: in the interest of time (Inglés - Italiano)

in the interest of an enemy country
nell'interesse di una potenza nemica

be in the interest of the general good,
essere di interesse generale,

that’s in the interest of any state.
a inizio dicembre l’associazione rasa ha lanciato un’iniziativa che vuole sottoporre di nuovo al verdetto del popolo il voto del 9 febbraio.

in the interest of time we should start this debate.
ritengo che, per ragioni di tempo, sia comunque il caso di iniziare la discussione.

this is in the interest of ports themselves.
quest’evoluzione è nell’interesse dei porti stessi.

in the interest of the earth’s inhabitants.
nell interesse degli abitanti della terra.

whenever deemed necessary in the interest of safety;
quando lo ritiene necessario ai fini della sicurezza;

in the interest of time, i kept contact with prospective voters to a minimum.
nell'interesse di tempo, ho limitato al minimo il contatto con gli elettori futuri.

in the interests of truth.
per ristabilire la verità.

in the interests of subsidiarity:
in ossequio al principio della sussidiarietà:

but in the interests of time, i will pass that by.
ma dato il poco tempo a disposizione andrò oltre.

that is in the interests of women.
non è questo che le donne desiderano.

retirement in the interests of the service
dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio

i say it in the interests of entrepreneurs.
lo dico nell’interesse dell’imprenditoria.

in the interests of time, i will make just one other point.
per ragioni di tempo, mi soffermo ancora su un solo punto.

the interests of members
gli interessi dei soci

global approach in the interests of sustainable development
un'impostazione globale dei problemi per uno sviluppo durevole

the "interests of society";
l'"interesse della società",

the definition of time limits should made uniform in the interests of certainty.
per una questione di certezza, la definizione dei termini andrebbe uniformata.

the interests of consumers in the single market;
gli interessi dei consumatori nel mercato unico