De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
internal sales
commerciale all'interno dell'azienda
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our internal sales team is in permanent contact with our experts at-the-spot and gives advice by phone - fast and competent.
il nostro servizio interno communica permanentement con i nostri esperti sul posto e la consigliano rapidamente e competente al telefono.
multilingual internal sales team member, responsible for sales admin (telephone contacts management, quote preparation, marketing campaign management etc.)
impiegato commerciale interno poliglotta per incarichi amministrativi di vendita (gestione contatti telefonici, preparazione di offerte, seguito di iniziative commerciali,...)
however, these concerns turned out to be unjustified as most competitors use several paths of distribution, i. a. wholesalers, internal sales and independent resellers.
le preoccupazioni al riguardo si sono tuttavia rilevate infondate, essendo risultato che la maggioranza dei concorrenti si avvalgono di diversi canali di distribuzione, ossia grossisti, vendite interne e rivenditori indipendenti.
secondly, the cfi held that the commission had been wrong not to take account of the internal sales of certain vertically integrated competitors, leading it to overestimate the strength of the entity resulting from the merger.
in secondo luogo, il tribunale ha ritenuto che la commissione avesse erroneamente rifiutato di contemplare le vendite interne di certi concorrenti verticalmente integrati, il che l’aveva portata a sopravvalutare la potenza dell’entità risultante dalla concentrazione.