Usted buscó: involute (Inglés - Italiano)

involute gear
ingranaggio con profilo ad evolvente

involute function
funzione di evolvente

cylindrical involute gear
ruota cilindrica ad evolvente

involute helicoid flanks
fianchi a sviluppo elicoidale

string drive for involute motion
trasmissione a corda

points a to e of the /// with the appropriate involute lengths.
i punti da a a e della linea di azione con le corrispondenti lunghezze dell'evolvente.

points a to e of the path of contact with the appropriate involute lengths.
i punti da a a e della linea di azione con le corrispondenti lunghezze dell'evolvente.

for all non-involute (or modified involute) tooth forms the following applies:
per tutte le forme del dente non evolventi (o per le forme evolventi modificate) vale la seguente regola:

the calculation checks the area at which the involute is rolled off at maximum and minimum tolerance position of the tooth thickness of the test gear.
in funzione del campo di tolleranza massimo e minimo per lo spessore del dente dell'ingranaggio di prova, il calcolo controlla il campo di rotolamento dell'evolvente.

the cap is initially dome-shaped and has an involute edge. as the mushroom ages, it flattens out and deepens in the middle.
con l'età, si appiattisce e diventa concavo.

the name of the species comes from the latin “involutus”, involute, inrolled, folded inwards; referred to the margin of the cap.
il nome specifico deriva dal latino “involutus” ravvoltato, involuto, ripiegato verso l’interno; riferito al margine del cappello.

for a transverse contact ratio greater than 2.0: the active involute is reduced as much as is necessary for the transverse contact ratio to equal 2.0. (*1)
in caso di rapporto d'azione superiore a 2.0: l'evolvente attivo viene ridotto fino a ottenere un rapporto d'azione di 2.0. (*1)

intersection circle of opposed involutes
cerchio de punta