Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
21. what type of news is it usually?
21. di che tipo sono queste notizie?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually isn’t like this.
di solito non è così.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually does not hurt, however.
it usually does not hurt, however.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually copulates on the ground.
si accoppia generalmente al suolo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually comes down to the equipment.
di solito è una questione di attrezzature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is called acute painful neuropathy and it usually disappears.
ciò è definita neuropatia dolorosa acuta che normalmente scompare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 34
Calidad:
it usually and easily multiplies by cutting.
si moltiplica solitamente e facilmente per talea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's usually been found the pointer (*).
per prassi si è diffuso il marcatore (*).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually depends on how the contributions are paid.
dipende semplicemente dal modo in cui questo contributo viene pagato.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it usually closes on saturday afternoons in summer.
si chiude di solito il sabato pomeriggio in estate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually appears between 40 and 50 years of age.
generalmente compare tra i 40 e i 50 anni di età.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it usually takes several weeks to have the full effect.
di solito l’ effetto pieno si raggiunge dopo alcune settimane.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
as with taking any kind of medicine is it usually best to speak to your doctor first.
come per prendere qualsiasi tipo di medicina è di solito meglio parlare con il medico prima.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, it usually incentivises long working hours (portugal).
di norma tale sistema incentiva inoltre orari di lavoro prolungati (portogallo).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it usually the music that comes first or is the music itself that is adapted to the rest?
in genere nasce prima la musica o è la musica stessa che viene adattata al resto?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it usually looks something like: http://www.example.com/feed.xml
di solito è simile a questo: http://www.esempio.com/feed.xml
Última actualización: 2012-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad: